法院是否受理父亲起诉女儿关于房屋买卖的案件，结论是法院会受理，但具体判决结果需依据案件事实和证据情况。以下从不同角度为您详细分析：

一、法院受理的可能性

1. 诉讼主体适格：父亲作为房屋的原所有权人，女儿作为房屋的买受人，双方均具备诉讼主体资格。父亲有权就房屋买卖合同的相关争议向法院提起诉讼。

2. 存在争议焦点：若父亲认为女儿未履行付款义务、房屋买卖合同存在欺诈或胁迫等情形，或者双方对房屋买卖合同的效力、履行情况等存在争议，这些均构成法院受理案件的争议焦点。

3. 属于法院管辖范围：房屋买卖合同纠纷属于法院民事诉讼的受理范围，父亲可以向有管辖权的法院提起诉讼。

二、法院可能考虑的判决因素

1. 合同效力：

   • 若房屋买卖合同系双方真实意思表示，且不存在欺诈、胁迫、重大误解等可撤销事由，亦未违反法律强制性规定或损害国家、集体、第三人利益，则合同有效。在此情况下，若女儿已履行付款义务且房屋已过户至其名下，法院可能判决驳回父亲的诉讼请求。
   • 若合同存在可撤销或无效情形，如父亲受胁迫签订合同、女儿未支付合理对价等，法院可能根据证据和事实判定合同效力，并作出相应判决。

2. 价款支付：

   • 法院会审查相关付款凭证、转账记录、收条等证据，以确定女儿是否履行付款义务。若女儿能提供充分证据证明已支付购房款，法院可能认定其已履行合同义务。
   • 若女儿未能提供充分证据证明已支付购房款，或父亲能提供相反证据证明女儿未支付购房款，法院可能判决女儿承担违约责任或解除合同。

3. 房屋产权变更：

   • 法院会查看是否依法办理产权过户登记手续。若已办理过户，房屋产权在法律上一般归女儿所有；若未办理过户，房屋产权在法律上一般仍属父亲。
   • 若因一方不配合过户导致产权未变更，法院可能根据案件事实和证据情况，判决一方协助另一方办理产权过户手续或承担相应违约责任。

三、特殊情况下的处理

1. 名为买卖实为赠与：若父亲虽称是“卖”，但实际并无真实买卖意思，如只是为方便女儿取得房产，或女儿未支付合理对价等情况，可能会被认定名为买卖实为赠与。在此情况下，法院会按赠与相关法律规定处理。

2. 交易存在重大瑕疵：若交易存在重大误解、欺诈、胁迫等法定可撤销事由，受损方主张撤销合同，经审理查证属实，法院会判决撤销房屋买卖合同。

四、建议与风险提示

1. 保留证据：无论是父亲还是女儿，都应保留与房屋买卖合同相关的所有证据，包括合同文本、付款凭证、转账记录、收条、沟通记录等。这些证据在诉讼中至关重要。

2. 咨询专业律师：虽然我作为郭艳秋律师已经为您提供了全面的分析，但每个案件的具体情况都有所不同。在提起诉讼或应对诉讼前，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

3. 注意诉讼时效：根据法律规定，民事诉讼有一定的诉讼时效期间。若您打算提起诉讼，请确保在诉讼时效期间内提起，以免丧失胜诉权。

4. 考虑和解或调解：在诉讼过程中，双方也可以考虑和解或调解的方式解决争议。这不仅可以节省时间和成本，还可以避免诉讼带来的不确定性和风险。