收到传票后立即还钱但对方不接收，您首先不必过于惊慌，这种情况在法律实践中是可能发生的，关键在于如何妥善处理以确保您的法律权益不受影响。以下是从不同角度为您提供的分析和建议：
一、法律层面的分析
还款义务的履行：
- 您收到传票，说明对方已就债务问题向法院提起了诉讼。此时，您若选择还款，实际上是履行了您的还款义务。
- 还款的方式并不局限于对方直接接收现金，您还可以通过银行转账、第三方支付平台等方式进行，并保留好转账记录或支付凭证作为证据。
对方不接收还款的法律后果：
- 如果对方无正当理由拒绝接收您的还款，这并不影响您还款义务的履行。您可以通过法律途径证明您已尝试还款，且对方拒绝接收。
- 在诉讼过程中，您可以向法院提供您尝试还款的证据（如转账记录、支付凭证、与对方沟通的记录等），以证明您并非恶意拖欠债务。
二、实际操作层面的建议
保留还款证据：
- 无论对方是否接收还款，您都应保留好还款的证据。这包括转账记录、支付凭证、与对方沟通的短信或邮件等。
- 这些证据将在后续的诉讼过程中起到关键作用，有助于证明您已履行了还款义务。
与对方沟通：
- 尝试与对方进行沟通，了解对方不接收还款的具体原因。如果是由于对方账户问题或其他可解决的原因，您可以协助对方解决。
- 如果沟通无果，您可以考虑通过书面形式（如律师函）向对方表明您的还款意愿，并保留好相关证据。
向法院说明情况：
- 在诉讼过程中，您可以向法院说明您已尝试还款但对方拒绝接收的情况。
- 法院将根据您提供的证据和对方的陈述，综合判断您是否已履行了还款义务。
三、可能的法律后果及应对策略
如果法院认定您已履行还款义务：
- 法院将驳回对方的诉讼请求，您无需再承担还款责任。
- 此时，您可以考虑向对方主张因诉讼产生的合理费用（如律师费、诉讼费等）的赔偿，但具体需根据法院的判决和双方的约定来确定。
如果法院认定您未履行还款义务：
- 这可能是由于您提供的还款证据不足或对方提供了相反的证据。
- 在这种情况下，您可能需要承担还款责任，并可能面临法院的强制执行措施（如冻结银行账户、查封财产等）。
- 为避免这种情况的发生，您应确保在还款过程中保留好充分的证据，并在诉讼过程中积极应诉。
最后，建议您在处理此类问题时保持冷静和理性，遵循法律程序，并咨询专业律师（即我本人）的意见以确保您的法律权益得到最大程度的保护。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。