若您已经将借款还给了中间人，但中间人未给出借人，您需要分情况来处理这个问题：
中间人有代收权限的情况：
- 确认权限：首先，您需要确认中间人是否有出借人的书面或明确口头授权来代收还款。如果有这样的授权，那么您的还款行为对出借人是有效的。
- 中间人未转款的责任：如果中间人收到了款项但未转给出借人，那么出借人可以追究中间人的责任，而您则无需再次还款。此时，您可以要求中间人及时转款，并保留相关证据以备不时之需。
中间人无代收权限的情况：
- 还款行为无效：如果中间人没有出借人的授权来代收还款，那么您的还款行为对出借人是不发生效力的。这意味着，尽管您已经将钱还给了中间人，但您仍然需要向出借人履行还款义务。
- 要求中间人返还不当得利：在您再次向出借人还款后，您可以要求中间人返还不当得利。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，得利人知道或者应当知道取得的利益没有法律根据的，受损失的人可以请求得利人返还其取得的利益并依法赔偿损失。
- 保留相关凭证：为了避免类似的纠纷，您在还款时应该保留相关凭证，如转账记录、聊天记录等，以证明您的还款情况。
针对您的情况，我给出以下建议：
- 与中间人沟通：首先，尝试与中间人进行沟通，明确款项的去向，并要求其及时转给出借人或返还不当得利。
- 收集证据：如果沟通无果，您需要开始收集相关证据，如转账记录、借款约定、中间人的授权情况等，以证明您的还款情况和中间人的责任。
- 法律途径：如果中间人仍然拒绝履行其责任，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。您可以向法院起诉中间人，要求其返还不当得利或履行转款义务。
在处理此类问题时，您需要注意以下几点法律后果：
- 如果中间人存在故意截留资金等违规行为，其可能需要承担相应的法律责任。
- 如果您未能及时再次向出借人还款，可能会导致您面临逾期还款等法律后果。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。