酒店后缀加其他企业名称，若未经授权，则可能涉及侵权。具体分析如下：
一. 商标侵权判断
商标定义与保护范围：根据《中华人民共和国商标法》第三条，经商标局核准注册的商标为注册商标，商标注册人享有商标专用权，受法律保护。商标专用权以核准注册的商标和核定使用的商品为限。若酒店后缀所使用的企业名称与他人注册商标相同或相似，且用于相同或类似服务，则可能构成商标侵权。
侵权判定标准：根据《中华人民共和国商标法》第五十七条，未经商标注册人的许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标的，或者在类似商品上使用与其注册商标近似的商标，容易导致混淆的，均属侵犯注册商标专用权的行为。因此，若酒店后缀加其他企业名称导致消费者混淆，误认为是该企业提供的服务，则构成商标侵权。
二. 企业名称权保护
企业名称权内容：企业名称权是企业依法享有的对其注册的企业名称进行使用、处分并排除他人非法干涉的权利。若酒店未经授权，擅自在其后缀使用其他企业的名称，可能侵犯该企业的企业名称权。
侵权判定：判断是否构成企业名称权侵权，需考虑酒店使用其他企业名称的方式、范围、时间以及是否造成混淆等因素。若酒店的使用行为足以使消费者产生误认，或对企业名称权人的商业信誉造成损害，则构成侵权。
三. 总结与建议
综上所述，酒店后缀加其他企业名称，若未经授权且导致消费者混淆或损害企业名称权人利益，则构成侵权。我建议酒店在使用后缀时，应确保不侵犯他人的商标权和企业名称权，避免使用与他人注册商标或企业名称相同或相似的后缀。如有进一步需要，您可以继续咨询我。