结论前置：律师调解不成时，调解机构或律师通常会出具调解不成的证明，以便当事人进行后续的法律程序。
详细分析：
在司法行政领域，特别是涉及调解的程序中，当律师或调解机构介入进行调解但未能成功达成调解协议时，通常会出具一份调解不成的证明。这份证明是调解过程的一个重要结果，它标志着调解的终结，并为当事人提供了进行后续法律程序的依据。
调解不成的证明的作用：
- 调解不成的证明是调解机构或律师对调解结果的一种正式确认，表明双方未能通过调解达成一致。
- 这份证明对于当事人来说至关重要，因为它通常是后续法律程序（如诉讼、仲裁等）的必备材料之一。
出具调解不成证明的主体：
- 在律师调解的情况下，如果调解是由律师主持的，那么律师或其所在的律师事务所可能会出具调解不成的证明。
- 如果调解是在专门的调解机构（如人民调解委员会、行业调解组织等）进行的，那么调解机构会出具相应的证明。
调解不成后的法律程序：
- 当事人可以凭借调解不成的证明，向有管辖权的法院或仲裁机构提起诉讼或仲裁申请。
- 法院或仲裁机构在受理案件时，会要求当事人提供调解不成的证明作为案件受理的材料之一。
实际操作中的注意事项：
- 调解不成的证明应当明确记载调解的时间、地点、参与人员以及调解的结果（即未能达成调解协议）。
- 当事人应当妥善保管这份证明，并在后续的法律程序中及时提交。
- 如果调解机构或律师未能及时出具调解不成的证明，当事人可以要求其出具，或者向相关部门投诉。
法律建议：
- 如果您正在经历律师调解但未能成功达成调解协议，建议您及时要求调解机构或律师出具调解不成的证明。
- 在收到证明后，请仔细核对证明上的内容是否准确无误，并妥善保管。
- 如果您打算进行后续的法律程序（如诉讼、仲裁等），请确保将调解不成的证明作为必备材料之一提交给法院或仲裁机构。
可能的法律后果：
- 如果未能及时获得调解不成的证明，可能会影响您后续法律程序的进行，导致案件受理的延迟或驳回。
- 如果调解不成的证明内容不准确或存在遗漏，可能会在后续的法律程序中对您的权益产生不利影响。
因此，建议您在律师调解不成时，及时要求并妥善保管调解不成的证明，以确保您的合法权益得到保障。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。