针对您提出的问题，即如何表达“前头说不承认借的钱，后来又说钱还了”的情况，以下是我从法律文书写作和事实陈述角度给出的建议：

一、法律文书中的表达建议

1. 明确事实变化：

   • 在法律文书中（如起诉状、答辩状等），应清晰、准确地描述事实的变化过程。例如，可以表述为：“被告初期否认借款事实，但在后续过程中，又承认借款并声称已偿还。”

2. 提供证据支持：

   • 对于借款事实的存在与否以及还款情况，应提供相应的证据予以支持。如借款合同、转账记录、收条、聊天记录等。在描述事实变化时，可以引用这些证据来增强陈述的可信度。

3. 逻辑清晰，避免歧义：

   • 在表达事实变化时，应确保逻辑清晰，避免产生歧义。可以按照时间顺序或事实发展的逻辑顺序进行叙述，使读者能够容易地理解事实的全貌。

二、具体表述示例

• 在起诉状或答辩状中： “原告/被告初期否认与被告/原告之间存在借款关系，但在后续过程中，被告/原告承认了借款事实，并声称已向原告/被告偿还了全部或部分借款。为证明上述事实，原告/被告提供了如下证据：…（此处列举相关证据）”

• 在口头陈述或书面说明中： “起初，我/他并不承认这笔借款，但后来经过核实和沟通，我/他确认了借款事实，并已经/计划进行偿还。相关的转账记录/收条等可以证明这一点。”

三、注意事项

1. 保持诚实和客观：

   • 在表达事实变化时，应保持诚实和客观的态度。不要夸大或缩小事实，以免对案件的审理产生不利影响。

2. 尊重法律程序：

   • 在法律程序中，应尊重法院的审理和判决。不要试图通过不实陈述或隐瞒事实来影响案件的审理结果。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 如果您在表达事实变化或准备法律文书方面遇到困难，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供专业的法律建议和指导，确保您的陈述和证据符合法律要求。

针对您的情况，我建议您在准备相关法律文书或进行口头陈述时，按照上述建议进行表达。同时，确保您提供的证据真实、合法、有效，以支持您的陈述。如果您在具体操作过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。