可以起诉，但能否胜诉及后续过户问题需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、诉讼时效角度
一般诉讼时效：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间通常为三年。然而，这一时效并非绝对，存在中断、中止等情形。
诉讼时效中断：若在五年期间内，您曾向买方主张过权利（如催讨尾款），且买方有承认债务等行为，则诉讼时效可能因此中断，并重新计算。这意味着，即使过了五年，您仍可能享有胜诉权。
诉讼时效中止：若在诉讼时效期间的最后六个月内，因不可抗力或其他障碍不能行使请求权，诉讼时效将中止。待中止原因消除后，诉讼时效期间继续计算。
结论：若存在诉讼时效中断或中止的情形，您起诉要求买方支付尾款并配合过户，法院可能会支持您的诉求。
二、合同履行角度
合同义务：房屋买卖合同中，双方均负有履行义务。卖方有义务交付房屋并协助办理过户手续，买方则有义务支付房款。若买方未支付尾款，则构成违约。
违约责任：根据合同约定及法律规定，买方违约时，您有权要求其继续履行合同（如支付尾款）、采取补救措施或赔偿损失等。
合同解除：若买方长期不支付尾款，且经催告后仍不履行，您还有权解除合同，并要求买方承担违约责任。但在此情况下，您需考虑是否愿意放弃要求买方继续履行合同的权利。
结论：从合同履行角度，您有权起诉买方要求支付尾款并配合过户。若买方拒不履行，您还可考虑解除合同并要求赔偿。
三、实际操作建议
收集证据：在起诉前，您需收集充分证据证明买方未支付尾款的事实（如合同、付款记录、催讨记录等）。
咨询律师：由于房屋买卖纠纷涉及法律条款较多，且情况复杂，建议您在起诉前咨询专业律师，以制定合适的诉讼策略。
考虑和解：在诉讼过程中，您也可考虑与买方进行和解，以达成双方都能接受的解决方案。这有助于节省时间和成本，并避免不必要的法律纠纷。
结论：在实际操作中，您需收集证据、咨询律师，并考虑是否与买方进行和解。这些措施将有助于您更好地维护自己的合法权益。
四、后续过户问题
尾款支付与过户关系：通常，房屋买卖合同中会约定尾款支付与过户手续的办理顺序。若买方未支付尾款，您有权拒绝办理过户手续。
法院判决与执行：若您起诉并胜诉，法院将判决买方支付尾款并配合过户。若买方仍不履行判决，您可申请法院强制执行。
结论：在后续过户问题上，您需依据法院判决要求买方配合过户。若买方拒不履行，您可申请法院强制执行以维护自己的权益。
综上所述，虽然已经过了五年，但若存在诉讼时效中断或中止的情形，且买方确实未支付尾款，您仍有权起诉要求买方支付尾款并配合过户。在实际操作中，建议您收集证据、咨询律师，并考虑是否与买方进行和解。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。