执行和解协议可以私下签订，但未经执行法院审查，不能自动对法院强制执行产生影响。以下是对这一问题的详细分析：
一、私下签订执行和解协议的合法性
从法律层面讲，执行和解协议是双方当事人在执行过程中，就履行生效法律文书所确定的义务而达成的协议。这种协议的签订，并不必然要求必须在法院的主持或监督下进行。因此，双方当事人可以私下签订执行和解协议。
二、私下签订执行和解协议的效力
对双方当事人的约束力：
- 私下签订的执行和解协议，一旦成立并生效，对双方当事人均具有法律约束力。双方应当按照协议的约定履行各自的义务。
对法院强制执行的影响：
- 关键点在于，未经执行法院审查的执行和解协议，不能自动对法院的强制执行程序产生影响。这意味着，即使双方私下签订了执行和解协议，如果一方未按照协议履行义务，另一方仍然有权向法院申请强制执行原生效法律文书。
- 法院在审查执行申请时，会考虑执行和解协议的存在及其履行情况，但这并不改变原生效法律文书的法律效力。如果执行和解协议未得到履行，法院仍有权根据原生效法律文书进行强制执行。
三、建议与注意事项
建议将执行和解协议提交法院审查：
- 为了确保执行和解协议的有效性和可执行性，建议双方当事人在签订协议后，将其提交给执行法院进行审查。法院审查后，如果认为协议合法有效，可以出具相应的法律文书，确认协议的效力。
注意协议内容的明确性和可操作性：
- 在签订执行和解协议时，双方应当确保协议内容明确、具体，具有可操作性。避免使用模糊、歧义的表述，以免在履行过程中产生争议。
保留相关证据：
- 双方当事人在签订和履行执行和解协议过程中，应当保留好相关证据，如协议文本、履行凭证等。这些证据在后续可能发生的争议解决中，将起到重要的证明作用。
如有任何关于执行和解协议或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。