结论：二十年前的诈骗案，若未超过追诉时效且存在相关证据，理论上可以起诉，但由于诈骗人已去世，起诉将面临诸多实际困难；至于诈骗人去世后房产给其女儿的情况，需根据房产性质及继承情况来判断是否可追回。
一、关于二十年前的诈骗案能否起诉
追诉时效问题：
- 根据我国《刑法》第八十七条的规定，犯罪经过下列期限不再追诉：（一）法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；（二）法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；（三）法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；（四）法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。
- 对于诈骗罪，其法定最高刑为无期徒刑，因此，在正常情况下，经过二十年将不再追诉。但若认为必须追诉，且报请最高人民检察院核准后，仍有可能进行追诉。不过，这种情况极为罕见，且需要充分的证据和理由。
证据问题：
- 即便未超过追诉时效，起诉还需要有充分的证据支持。二十年前的案件，证据可能已经灭失或难以收集，这将给起诉带来极大的困难。
实际困难：
- 诈骗人已去世，这意味着无法直接对其提起刑事诉讼。虽然理论上可以对其遗产进行追缴，但实际操作中需要证明诈骗所得与遗产之间的关联，且需要找到遗产的具体去向。
二、关于诈骗人去世后房产给其女儿的情况
房产性质：
- 首先需要明确房产是否属于诈骗所得。如果房产是诈骗人用诈骗所得购买，那么该房产可能属于赃款赃物，依法应予追缴。
- 如果房产是诈骗人合法财产，那么在其去世后，将按照继承法的规定进行继承。
继承情况：
- 如果房产属于诈骗人合法财产，且其女儿是合法继承人，那么女儿有权继承该房产。
- 但如果房产属于赃款赃物，那么无论其女儿是否知情，该房产都不应成为其合法财产，依法应予追缴。在追缴过程中，如果房产已经过户到女儿名下，可能需要通过法律程序来撤销过户，并追回房产。
法律程序：
- 如果认为房产属于赃款赃物，应向公安机关报案，并提供相关证据。公安机关将依法进行调查，并根据调查结果决定是否追缴房产。
- 如果公安机关决定追缴房产，但女儿拒绝配合，那么可能需要通过法院诉讼来解决。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明房产属于赃款赃物，并请求法院判决追回房产。
建议：
- 如果您认为二十年前的诈骗案仍有追诉的必要，且存在相关证据，建议尽快向公安机关报案，并提供详细证据。
- 对于诈骗人去世后房产给其女儿的情况，建议先明确房产性质，再根据实际情况采取相应的法律措施。如果房产属于赃款赃物，应依法向公安机关报案并请求追缴。
在实际操作中，每个案件都有其独特性和复杂性，因此建议您在遇到具体法律问题时，直接向我咨询，以便得到更具体、更专业的法律建议。