造成交通死亡事故的家属，一般情况下没有义务还债，但存在特定情形时可能需要承担责任。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况：家属无义务还债
在交通事故中，如果事故责任完全由肇事者承担，且肇事者具有完全民事行为能力，那么其应当自行承担因事故产生的债务，包括赔偿受害者家属的损失等。在此情况下，肇事者的家属并没有法律上的义务来偿还这些债务。这是因为，每个人的民事责任都是独立的，除非有法律规定的特殊情形，否则一个人不应为另一个人的债务承担责任。
二、特定情形：家属可能需要承担责任
肇事者死亡且留有遗产：
- 如果肇事者在事故中死亡，并且留有遗产，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，肇事者的债务应当由其遗产来清偿。
- 在此情况下，如果家属继承了肇事者的遗产，那么他们需要在继承的遗产范围内承担清偿责任。这意味着，如果遗产足够清偿债务，家属需要偿还；如果遗产不足，家属则无需以个人财产偿还超出部分。
家属存在过错：
- 如果家属对交通事故的发生存在过错，例如明知肇事者无驾驶资格而将车辆交予其驾驶，或者教唆、帮助肇事者逃逸等，那么家属可能需要承担相应的法律责任。
- 在这种情况下，家属的过错行为可能与肇事者的行为构成共同侵权，从而需要共同承担赔偿责任。
肇事者为无民事行为能力人或限制民事行为能力人：
- 如果肇事者是无民事行为能力人或限制民事行为能力人（如未成年人或精神病人），并且其监护人未尽到监护责任，导致交通事故发生，那么监护人可能需要承担赔偿责任。
- 在此情况下，监护人的责任是基于其对被监护人的监护义务，而非基于其对事故的直接过错。
三、法律建议
- 对于肇事者家属：如果面临此类情况，建议首先了解肇事者的遗产状况和自身的法律责任。如果继承了遗产，需要在遗产范围内承担清偿责任；如果未继承遗产或遗产不足，则无需以个人财产偿还超出部分。同时，如果自身存在过错，可能需要承担相应的法律责任。
- 对于受害者家属：如果遭遇交通事故并造成损失，建议及时收集证据并寻求法律援助。可以通过与肇事者或其家属协商、申请调解或提起诉讼等方式来维护自己的合法权益。
如果有任何关于交通事故责任或赔偿的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。