针对您提出的“建筑垃圾运输核准证造假怎么处罚”的问题，我将结合相关法律法规，为您详细解答。

首先，需要明确的是，建筑垃圾运输核准证是城市建筑垃圾处置的重要凭证，任何涂改、倒卖、出租、出借或者以其他形式非法转让该核准文件的行为，都是违法的。

根据《城市建筑垃圾管理规定》（建设部令第139号）第二十四条的规定，对于涂改、倒卖、出租、出借或者以其他形式非法转让城市建筑垃圾处置核准文件的行为，城市人民政府市容环境卫生主管部门将责令限期改正，并给予警告。同时，还将对违法行为人处以5000元以上2万元以下的罚款。

此外，如果建筑垃圾运输车辆存在假牌套牌等违法行为，还将涉及到《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定。根据该法第十六条和第九十六条的规定，任何单位或者个人不得伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证等证件。对于伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车相关证件的行为，公安机关交通管理部门将予以收缴，扣留该机动车，并处十五日以下拘留，同时处以2000元以上5000元以下的罚款。如果构成犯罪，还将依法追究刑事责任。

综上所述，对于建筑垃圾运输核准证造假的行为，相关部门将依法进行严厉处罚，包括责令限期改正、给予警告、处以罚款，甚至可能涉及拘留和刑事责任。因此，我建议您务必遵守相关法律法规，不要尝试进行任何形式的造假行为，以免给自己带来不必要的法律风险和损失。