被告人在监狱时，家属确实可以代替其委托律师。这一结论基于我国刑事诉讼法的相关规定，旨在保障被告人在羁押期间的辩护权利。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据

1. 《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十四条明确规定，犯罪嫌疑人、被告人在押期间要求委托辩护人的，人民法院、人民检察院和公安机关应当及时转达其要求。犯罪嫌疑人、被告人在押的，也可以由其监护人、近亲属代为委托辩护人。这里的近亲属包括夫、妻、父、母、子、女、同胞兄弟姊妹。

2. 《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十三条也指出，犯罪嫌疑人、被告人除自己行使辩护权以外，还可以委托一至二人作为辩护人，其中包括律师。

二、家属委托律师的流程与注意事项

1. 选择合适的律师：

   • 家属应根据被告人的具体需求和案件情况，选择具有相关经验和专业知识的律师。
   • 可以通过咨询法律机构、查阅律师资料或听取他人推荐等方式来选择合适的律师。

2. 办理委托手续：

   • 家属需要与选定的律师签订正式的委托协议，明确双方的权利和义务。
   • 提交委托书及相关证明材料给公安机关、人民检察院或人民法院，以确保律师能够顺利参与诉讼。

3. 保持密切沟通：

   • 在诉讼过程中，家属应与律师保持紧密沟通，及时了解案件进展和被告人的情况。
   • 提供必要的协助和支持，如提供证据材料、参加庭审等。

三、被告人的自主权与特殊情况

1. 被告人的自主权：

   • 作为辩护权的主体，被告人享有对辩护人选择的最终决定权。
   • 如果被告人认为家属委托的律师不符合其意愿或需求，有权拒绝并另行选择。

2. 特殊情况的处理：

   • 如果被告人明确拒绝家属委托的律师，应尊重其意愿，并允许其自行委托或由法律援助机构指派律师。
   • 在某些特殊情况下，如被告人无近亲属或近亲属无法代为委托时，可以由被告人所在单位或居住地的居民委员会、村民委员会等组织代为委托。

四、家属委托律师的意义与作用

1. 保障被告人的辩护权利：

   • 家属委托律师可以确保被告人在羁押期间得到专业的法律帮助和辩护。
   • 律师可以协助被告人梳理案件事实、寻找有利证据、进行合理有效的辩护。

2. 促进司法公正与效率：

   • 律师的参与可以促进司法程序的公正进行，确保被告人的合法权益得到保障。
   • 同时，律师的专业意见和建议也有助于提高司法效率，推动案件的快速解决。

建议：如果您的家人在监狱中需要委托律师，您可以按照上述流程选择合适的律师并办理委托手续。在整个过程中，务必保持与律师的密切沟通，及时了解案件进展和被告人的情况。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。