关于您提出的“过失犯罪是否可以担任公证员”的问题，这需要根据具体的过失犯罪类型以及相关法律法规来综合判断。

首先，我们要明确的是，根据《中华人民共和国公证法》及《公证员执业管理办法》等相关法律法规，担任公证员需要满足一系列严格的资格要求，其中关于刑事处罚的规定是核心要素之一。

对于故意犯罪或职务过失犯罪： 如果一个人因为故意犯罪或职务过失犯罪而受到过刑事处罚，那么根据法律规定，他将不得担任公证员。这是因为故意犯罪和职务过失犯罪都严重损害了法律的尊严和社会的信任，与公证员所需的高度诚信和公信力相悖。

对于一般的非职务过失犯罪： 情况则有所不同。如果一个人仅仅因为一般的非职务过失犯罪而受到过刑事处罚，并且他满足其他所有担任公证员的法定条件（如具有中华人民共和国国籍、年龄在二十五周岁以上六十五周岁以下、公道正派、遵纪守法、品行良好，以及通过国家统一法律职业资格考试取得法律职业资格，并在公证机构实习二年以上或者具有三年以上其他法律职业经历且在公证机构实习一年以上，经考核合格等），那么理论上，他是有可能担任公证员的。

但这里需要强调的是，“理论上有可能”并不等于“一定可以”。在实际操作中，相关部门会严格按照法律法规进行审查，综合考虑申请人的各个方面，包括但不限于其刑事处罚记录、道德品质、专业能力和实践经验等，以确保公证员队伍的纯洁性和专业性。

综上所述，过失犯罪是否可以担任公证员，取决于过失犯罪的具体类型以及申请人是否满足其他所有法定条件。因此，如果您或您认识的人有这方面的考虑，建议详细咨询相关法律法规，并全面评估自身条件，以做出明智的决策。