遇到把别人物品借来卖了且不还的情况，这确实是一个比较棘手的问题，但咱们可以通过合法途径来维护自己的权益。以下是一些详细的建议，希望能帮到你：

一、保留证据

首先，你需要保留所有能证明对方借走你物品的证据。这些证据可能包括：

• 借条或借物协议：如果当时有书面协议，那将是最有力的证据。
• 聊天记录：如果你们是通过微信、QQ等聊天工具沟通的，相关的聊天记录也可以作为证据。
• 证人证言：如果有目击者或知道此事的人，他们的证言也可能对案件有帮助。
• 物品购买凭证：如发票、收据等，证明物品的所有权归你。

二、与对方沟通

在掌握了足够的证据后，你可以先尝试与对方沟通，明确告知其行为已经违法，并要求其归还财物或进行相应的赔偿。沟通时，尽量保持冷静和理性，避免情绪化的冲突。

三、申请调解

如果沟通无果，你可以考虑向人民调解委员会等第三方调解机构申请调解。这些机构通常具有中立性和专业性，能够居中斡旋，促进双方达成和解协议。

四、提起民事诉讼

如果调解也无法解决问题，那么你可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。在起诉时，你需要准备好充分的证据，如借物凭证、物品价值证明、沟通记录等，以证明借物事实及对方擅自售卖的侵权行为。法院会根据事实和法律作出公正判决，要求对方承担返还财产、赔偿损失等民事责任。

五、考虑刑事责任

如果物品的价值达到一定标准，对方的行为还有可能涉嫌侵占罪。在这种情况下，你还可以向公安机关报案，追究其刑事责任。

六、执行判决

如果法院作出了判决，但对方仍然不执行，那么你可以申请强制执行。法院会采取一系列措施来确保判决得到执行，如查封、扣押、拍卖财产等。

七、注意事项

• 物品价值认定：在维权过程中，可能会面临物品价值的认定难题。你可以按照购买时的价格或当下市场的折旧价来计算，但最好能提供相关的价值证明。
• 诉讼成本和时间成本：通过法律途径解决可能会涉及一定的诉讼成本和时间成本。你需要权衡利弊，做出合理的决策。

总之，遇到这种情况时，一定要保持冷静和理性，通过合法途径来维护自己的权益。不要因为一时的气愤而采取过激的行为，否则可能会让自己陷入更麻烦的境地。希望这些建议能对你有所帮助！