若在调解过程中遭遇对方威胁，首先应明确：威胁行为本身可能涉嫌违法，你有权采取合法手段维护自身权益。 以下是具体分析及建议：

1. 固定威胁证据
   威胁行为可能涉及《治安管理处罚法》第四十二条的“威胁他人人身安全”情形，若情节严重（如多次威胁、使用暴力语言），甚至可能触犯《刑法》第二百九十三条的寻衅滋事罪。

   • 操作建议：立即通过录音、录像、聊天记录截图等方式固定证据，记录威胁发生的时间、地点、具体内容及在场证人信息。
     
   • 法律依据：《刑事诉讼法》第五十条明确，证据包括物证、书证、证人证言、被害人陈述等，固定证据是后续维权的关键。

2. 向调解机构或公安机关反映
   调解过程中，调解机构（如派出所、人民调解委员会）有义务维护调解秩序，若对方威胁行为干扰调解，可要求调解员介入制止，并记录在案。

   • 操作建议：
     
     • 明确告知调解员：“对方的行为已构成威胁，我要求调解机构记录并处理。”
       
     • 若威胁持续或升级，立即拨打110报警，向公安机关说明情况，要求依法处理。
       
   • 法律依据：《治安管理处罚法》第九条规定，对于因民间纠纷引起的违反治安管理行为，公安机关可以调解处理，但若调解不成或一方不履行，应依法处罚。

3. 评估调解必要性，考虑法律程序
   若对方威胁行为导致调解无法继续，或你已对调解结果失去信任，可终止调解并转向法律程序。

   • 操作建议：
     
     • 向公安机关提交《伤害案件受理登记表》，要求对轻伤二级进行伤情鉴定，并追究对方刑事责任（故意伤害罪，处三年以下有期徒刑、拘役或管制）。
       
     • 同时提起民事诉讼，要求对方赔偿医疗费、误工费、护理费等损失（《民法典》第一千一百七十九条）。
       
   • 风险提示：若选择刑事自诉，需注意证据充分性；若选择公诉，公安机关立案后，你可作为被害人参与诉讼并主张赔偿。

4. 防范报复风险，确保人身安全
   若担心对方后续报复，可向公安机关申请《人身安全保护令》（适用于家庭暴力外的一般威胁情形，需符合“遭受现实危险”条件），或要求调解机构、公安机关协调社区、单位加强关注。

   • 操作建议：
     
     • 避免单独与对方接触，尽量在公共场所或有人陪同下沟通。
       
     • 告知亲友你的处境，必要时可暂时更换住址或联系方式。
       

总结：面对威胁，核心原则是“以法律为武器，以证据为依托”。既不要因恐惧而妥协，也不要因冲动而激化矛盾。若需进一步分析证据效力、调解策略或诉讼方案，可直接向我咨询具体细节。