针对您提出的“合同款项到期未回，能收违约金吗”这一问题，以下是我的详细解答：

首先，要明确的是，如果合同中明确约定了逾期还款或未履行付款义务的违约金条款，那么当合同款项到期未回时，您作为债权人是有权按照合同约定收取违约金的。这种违约金的设计，既是为了补偿债权人因对方违约而可能遭受的损失，也是对违约方的一种惩罚。

然而，如果合同中并未明确约定违约金条款，那么情况就会有所不同。在这种情况下，您虽然无法直接主张约定违约金，但您仍然有权根据《民法典》等相关法律法规的要求，向债务人主张赔偿因逾期还款或未履行付款义务而给您造成的实际损失，比如利息损失等。

另外，无论您是主张违约金还是损失赔偿，都需要确保您的主张是合理合法的，不能过分偏离实际损失。因为如果违约金或损失赔偿金额过高，可能会被法院根据当事人的申请进行调整，以确保公平合理。

为了更好地维护您的权益，我建议您在签订合同时，就明确约定好逾期还款或未履行付款义务的违约金条款，包括违约金的计算方式、支付时间等具体内容。这样，在合同款项到期未回时，您就可以依据合同约定来主张自己的权益了。

综上所述，合同款项到期未回时，您能否收取违约金，主要取决于合同中是否明确约定了违约金条款。如果约定了，您就有权收取；如果没有约定，您仍然可以主张赔偿实际损失，但需要确保主张的合理合法性。