结论前置：
- 若法院已作出民事赔偿判决，而家属不愿履行，法院有权强制执行。
- 强制执行的方式和范围受法律限制，需遵循法定程序。
详细分析：
在男方杀人案件中，若法院已就民事赔偿部分作出判决，而被告（即男方或其家属，若男方无个人财产则可能涉及家属的财产继承或代偿责任）不愿履行赔偿义务，根据我国《民事诉讼法》的相关规定，法院有权采取强制执行措施。
一、强制执行的法律依据
根据《民事诉讼法》第二百四十三条：“发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。”以及第二百四十八条：“对判决、裁定和其他法律文书指定的行为，被执行人未按执行通知履行的，人民法院可以强制执行或者委托有关单位或者其他人完成，费用由被执行人承担。”这些条款明确规定了法院在民事判决生效后，对拒不履行义务的被执行人可以采取强制执行措施。
二、强制执行的方式
- 查封、扣押、冻结财产：法院可以查封、扣押、冻结被执行人的财产，包括银行存款、房产、车辆等，以强制其履行赔偿义务。
- 划拨存款、拍卖财产：对于被执行人的银行存款，法院可以直接划拨；对于其他财产，如房产、车辆等，法院可以依法进行拍卖，所得款项用于赔偿。
- 限制高消费、列入失信名单：法院还可以对被执行人采取限制高消费、列入失信被执行人名单等措施，以迫使其履行义务。
三、强制执行的限制
- 执行范围：强制执行的范围应限于被执行人的财产，且不得超过判决确定的赔偿数额。
- 执行程序：强制执行必须遵循法定程序，如发出执行通知、进行财产调查、采取执行措施等。
- 执行异议：被执行人对执行行为有异议的，可以依法向法院提出执行异议，法院应依法进行审查并作出处理。
四、特殊情况下的处理
- 若男方无个人财产：若男方无个人财产可供执行，且其家属未继承其财产或未承担代偿责任，则法院可能无法直接对家属进行强制执行。但在此情况下，若家属自愿承担赔偿义务，则法院可以予以确认并执行。
- 若家属拒绝承担代偿责任：若家属拒绝承担代偿责任，且未继承男方财产，则法院无法直接对家属进行强制执行。但在此情况下，受害者家属可以依法向法院申请对男方的其他财产（如未来可能获得的遗产）进行保全或执行。
建议：
- 若您作为受害者家属，在男方杀人案件中获得了民事赔偿判决，但被告不愿履行，建议您及时向法院申请强制执行，以维护自身合法权益。
- 在申请强制执行前，建议您先了解被告的财产状况，以便法院能够更有效地采取执行措施。
- 若您对强制执行程序或相关法律问题有疑问，可以直接向我咨询，我将为您提供专业的法律建议。