核心前提与问题重述：婆婆给孙子的钱，在相关凭证（如存单、转账备注、书面赠与协议等）上写了自己的名字，导致款项归属或用途可能产生争议。用户的核心意图可能是确认款项的法律性质、避免家庭纠纷或保障孙子权益。
结论与分情况说明
若款项性质为赠与，且婆婆明确表示赠与孙子
- 法律效果：根据《民法典》第657条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人。若婆婆通过书面协议、录音或明确口头表示（有证人）将钱赠与孙子，即使凭证上写自己名字，仍可主张款项归孙子所有。
- 操作建议：
- 补充书面赠与协议，明确“款项赠与孙子XXX，归其个人所有”；
- 若款项已存入孙子账户，保留转账记录并备注“赠与孙子”；
- 家庭内部沟通确认，避免后续争议。
若款项性质为借款或附条件赠与（如用于特定用途）
- 法律效果：若婆婆未明确赠与，而是表示“暂存”或“用于孙子上学/买房”，可能被认定为借款或附条件赠与。此时，婆婆有权要求返还或监督用途。
- 操作建议：
- 明确款项性质：通过书面协议约定“此款为赠与/借款，用途为XXX”；
- 若为借款，需约定还款期限及利息（如有）；
- 保留沟通记录（如微信、录音），证明双方真实意图。
若款项存入婆婆账户，但实际用于孙子
- 法律风险：若钱未转入孙子名下，仅口头说明“给孙子用”，可能被认定为婆婆个人财产，未来可能因婆婆债务、再婚等问题被分割。
- 操作建议：
- 立即将款项转入孙子账户，并备注“赠与”；
- 若已存入婆婆账户，可签订代持协议，明确“款项实际归属孙子”；
- 避免与婆婆其他财产混同，单独建账管理。
关键法律点提示
- 赠与的成立：需赠与人明确意思表示+财产转移（如交付现金、转账）。
- 证据保留：书面协议＞录音＞证人证言＞转账备注，口头约定风险高。
- 未成年人权益：若孙子为未成年人，赠与款项可由监护人（父母）代管，但不得损害其利益。
总结：婆婆在凭证上写自己名字，不影响款项实际归属，但需通过书面协议、转账备注等方式固定赠与意图，避免后续纠纷。若已产生争议，建议根据具体场景补充证据或协商解决。如有进一步问题，可直接向我咨询细节。