针对您提出的“手机被孩子玩扣费可以退回来吗”这一问题，我可以给您一个详细且清晰的解答。

首先，要明确的是，在符合法律规定和提供充分证据的情况下，手机被孩子玩导致的扣费是有可能追回的。这主要取决于孩子的民事行为能力以及扣费的具体性质。

一、法律分析

1. 无民事行为能力人：

   • 如果孩子是八周岁以下的未成年人，属于无民事行为能力人，其民事法律行为无效。若能证明是此类孩子未经家长同意私自使用手机导致扣费（如游戏充值、超流量扣费等），家长有权向相关服务提供商（如游戏平台、电信运营商）提出申诉并要求退款。

2. 限制民事行为能力人：

   • 如果孩子是八周岁以上的未成年人，为限制民事行为能力人，其民事法律行为需由法定代理人（即家长）代理或同意、追认。对于此类孩子产生的扣费，如果该费用与其年龄、智力不相适应（如大额游戏充值），家长作为法定代理人有权要求退款。

3. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律规定，未成年人在未经监护人同意的情况下进行的大额消费或与其年龄、智力不相符的消费，监护人有权要求退款。

二、实际操作建议

1. 收集证据：

   • 家长应尽快收集孩子使用手机的时间记录、扣费短信、交易截图、流量使用截图等相关证据，以证明孩子在未经同意的情况下使用了手机并导致扣费。

2. 与服务提供商沟通：

   • 游戏充值扣费：如果是游戏充值导致的扣费，家长应尝试通过游戏官方客服的有效沟通来解决问题。提供充值记录、个人身份证明等相关的证明文件以支持退款申请。
   • 超流量扣费：如果是超流量导致的扣费，家长应首先拨打当地电信运营商的客服电话，说明情况并提供证据，要求退款。如果与客服的协商未达成一致，可以在运营商的APP或微信公众号内进行申诉，并提交相关证据。

3. 了解服务提供商政策：

   • 不同的游戏平台或电信运营商对扣费追回有不同的政策。家长应了解并熟悉所使用服务提供商的相关政策，以便更有效地进行沟通和申诉。

4. 申诉或投诉：

   • 如果与服务提供商的沟通未果，家长可以向消费者协会投诉或咨询律师寻求法律帮助。在必要时，还可以选择向当地法院提起诉讼，请求法院判定未成年人的消费行为无效，进而要求被扣费的服务提供商返还相应的款项。

5. 加强监管和教育：

   • 作为监护人，家长应加强对孩子的监管和教育，引导孩子正确使用手机和网络，避免类似情况再次发生。同时，合理设置手机流量套餐或游戏消费限额，以减少不必要的经济损失。

三、总结与建议

手机被孩子玩导致的扣费问题并非无法解决。家长应充分了解法律规定和服务提供商政策，积极收集证据并与服务提供商进行沟通协商。在必要时，可以寻求消费者协会或法律途径的帮助。同时，加强监管和教育也是预防类似情况再次发生的关键。希望这些建议能对您有所帮助。