起诉成功的可能性需结合具体情况判断，无法直接给出“大”或“小”的绝对结论，但可以从法律角度分析关键因素，帮助您评估风险。以下从不同角度展开说明：

1. 赔偿款的法律性质是核心

• 若赔偿款属于公公个人遗产：根据《民法典》第1122条，遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产。若30万赔偿款是因公公死亡产生的（如死亡赔偿金、丧葬费等），需先明确其性质。若法院认定属于遗产，则需按《民法典》继承编分配，配偶、子女、父母为第一顺序继承人，原则上均分。此时婆婆无权单独占有，儿子有权主张份额。
• 若赔偿款包含婆婆的专属部分：如赔偿款中包含被扶养人生活费（针对婆婆的赡养需求）、精神损害抚慰金等，这部分可能归婆婆个人所有，儿子无权分割。需通过证据（如赔偿协议、法院判决）明确款项构成。

2. 证据充分性直接影响结果

• 需证明款项存在且被婆婆控制：若起诉，需提供赔偿款到账记录（如银行流水）、婆婆拒绝分配的证据（如聊天记录、录音）。若无法证明款项实际由婆婆持有，可能面临举证不能的风险。
• 需证明儿子应得份额：若按遗产处理，需提供家庭关系证明（如户口本、亲属关系公证），证明儿子是合法继承人。若存在遗嘱或遗赠扶养协议，可能影响分配结果。

3. 家庭协商的优先级

• 诉讼是最后手段：家庭内部纠纷建议优先协商，可邀请居委会、村委会或亲属调解。若协商无果，再考虑诉讼。诉讼可能激化矛盾，且需承担时间、经济成本（如律师费、诉讼费）。

4. 特殊情形需注意

• 若婆婆存在法定优先情形：如婆婆年老体弱、无生活来源，法院可能酌情多分。根据《民法典》第1130条，对生活有特殊困难又缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时应当予以照顾。
• 若儿子未尽赡养义务：若儿子长期未履行对公公的赡养责任，法院可能减少其分配比例。

行动建议

1. 收集证据：整理赔偿协议、银行流水、家庭关系证明等材料。
2. 咨询律师：携带证据面谈，律师可协助分析款项性质、制定诉讼策略。
3. 尝试调解：通过第三方机构调解，降低诉讼风险。
4. 起诉准备：若决定诉讼，需在知道权利受损之日起3年内提起（诉讼时效），避免超期。

总结：起诉成功与否取决于赔偿款性质、证据充分性及家庭情况。建议先明确款项构成，再决定是否诉讼。若有进一步证据或疑问，可直接向我咨询，我会结合具体材料为您详细分析。