信用卡欠款未还时，银行确实会发催收函，并且会采取一系列催收措施。以下是对这一问题的详细解答：

一、银行催收措施概述

当信用卡欠款未按时偿还时，银行或信用卡公司会采取一系列催收措施以保障其权益。这些措施通常从温和提醒开始，逐步升级到法律途径，具体包括：

1. 短信提醒：在信用卡还款逾期初期，银行会通过短信方式提醒持卡人还款，明确告知逾期情况、欠款金额及还款截止日期。

2. 电话催收：若短信提醒后仍未还款，银行会安排客服人员进行电话催收，详细了解持卡人未还款的原因，并再次提醒尽快还款。

3. 催收函：在电话催收后，如果持卡人仍未还款，银行可能会发送正式的催收函。催收函是银行正式通知持卡人还款的书面文件，具有法律效力，通常会明确欠款金额、还款期限以及逾期可能产生的法律后果。

4. 上门催收：对于欠款金额较大或逾期时间较长的情况，银行可能会安排工作人员上门催收，与持卡人当面沟通还款事宜。

5. 委托第三方催收：若银行自身的催收措施未能奏效，银行可能会将欠款账户委托给专业的催收公司进行催收。催收公司将通过电话、短信、上门等多种方式继续向持卡人催收欠款。

6. 法律途径：在经过一系列催收措施后，若持卡人仍然拒不还款，银行将保留通过法律途径解决问题的权利，包括向法院提起诉讼，要求持卡人偿还欠款本金、利息、滞纳金以及相关诉讼费用等。

二、催收函的具体内容与法律意义

催收函是银行正式通知持卡人还款的书面文件，通常包含以下内容：

• 欠款金额：明确持卡人欠款的总额，包括本金、利息、滞纳金等。
• 还款期限：设定一个合理的还款期限，要求持卡人在该期限内还清欠款。
• 法律后果：告知持卡人逾期还款可能产生的法律后果，如被列入征信黑名单、面临法律诉讼等。

催收函具有法律效力，是银行催收过程中的重要环节。持卡人收到催收函后，应认真对待，尽快与银行沟通还款事宜，避免不必要的法律纠纷。

三、持卡人应对建议

1. 按时还款：为避免不必要的麻烦和损失，持卡人应确保按时还款，维护良好的信用记录。

2. 及时沟通：如遇特殊困难导致无法按时还款，持卡人应及时与银行或信用卡公司沟通，寻求协商合适的还款方案。

3. 法律意识：持卡人应增强法律意识，了解催收流程和法律后果，以便在面临催收时能够冷静应对，保护自己的合法权益。

总结来看，信用卡欠款未还时，银行确实会发催收函，并采取一系列催收措施。持卡人应充分认识到按时还款的重要性，并在遇到还款困难时积极与银行沟通，以避免不必要的法律纠纷和损失。如果您在信用卡纠纷方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。