关于《人民调解法》中如何规定调解终止的问题，虽然直接的法律条文可能并未在您提供的参考信息中完整展现，但我们可以结合《广东省实施<人民调解法>办法》的相关规定，来详细解释调解终止的常见情形。这些规定在很大程度上反映了《人民调解法》的精神和原则。

根据《广东省实施<人民调解法>办法》第三十九条，调解活动在以下情形之一出现时，人民调解员应当终止调解，并告知当事人可以依法通过仲裁、行政、司法等途径维护自己的权利：

1. 查明纠纷不属于人民调解范围的：

   • 人民调解主要处理的是民间纠纷，如邻里关系、家庭矛盾、小额债务等。如果纠纷涉及刑事犯罪、行政争议或其他不属于人民调解范畴的事项，调解员应当终止调解。

2. 一方当事人拒绝或者退出调解的：

   • 调解是双方自愿的行为，如果一方当事人明确表示拒绝调解或中途退出调解，调解员无法继续进行调解工作，应当终止调解。

3. 超过调解期限未能达成调解协议的：

   • 调解通常有一定的时间限制，如果超过规定的调解期限，双方仍未达成调解协议，调解员应当终止调解，避免调解过程无限期延长。

4. 发生特定事由使调解不能进行的：

   • 这可能包括当事人死亡、丧失行为能力、调解过程中出现暴力或威胁行为等，这些情况都会使调解无法继续进行。

5. 法律、法规规定应当终止调解的其他情形：

   • 这是一个兜底条款，涵盖了其他所有法律、法规规定应当终止调解的情形。

虽然这些规定来源于《广东省实施<人民调解法>办法》，但它们在很大程度上体现了《人民调解法》对于调解终止情形的普遍原则。在实际操作中，人民调解员会根据具体情况，结合相关法律法规，判断是否应当终止调解。

如果您在具体案件中遇到调解终止的问题，建议咨询当地的人民调解委员会或相关法律专业人士，以获取更准确、更具体的法律指导。