当您收到催收信息发到公司时，可以按照以下步骤来处理：
一、确认债务真实性
首先，您需要核实这条催收信息所涉及的债务是否真实存在，以及是否属于您本人的债务。
若债务不真实或不属于您：您应及时向催收方提出异议，明确告知对方该债务与您无关，并要求其停止错误的催收行为。
若债务真实且属于您：您需要进一步考虑如何处理这笔债务。
二、与债权人或催收方沟通
在确认债务真实且属于您之后，您应主动与债权人或催收方进行沟通。
表明还款意愿：向对方明确表达您有还款的意愿，并说明您目前的经济状况和还款能力。
协商还款计划：与对方协商制定一个合理的还款计划，确保您能够按照计划逐步偿还债务。
要求停止在公司发催收信息：明确告知对方，您不希望催收信息发到公司，因为这可能会对您的职业声誉和工作秩序造成不良影响。
三、处理催收方的违规行为
如果催收方不顾您的请求，仍然持续向公司发送催收信息，甚至采取其他违规行为（如暴力催收、侵犯个人隐私等），您可以采取以下措施：
保留证据：妥善保存所有与催收方相关的通信记录、短信、邮件等证据，以备后续维权之需。
向监管部门投诉：根据催收方的违规行为性质，您可以向相关的金融监管部门或消费者保护机构进行投诉，要求其对催收方进行调查和处理。
报警或起诉：如果催收方的行为已经严重干扰了您的正常工作秩序，甚至构成了侵权或违法行为，您可以向公安机关报案，或者向法院提起诉讼，要求对方停止侵权行为、消除影响、赔礼道歉，并赔偿因此造成的损失。
四、具体案例参考
以小朱为例，他接到催收信息后，首先确认了债务的真实性，并发现这是自己的合法债务。于是，他与债权人进行了沟通，表明了还款意愿，并协商制定了还款计划。然而，催收方仍然持续向公司发送催收信息，干扰了小朱的正常工作秩序。在这种情况下，小朱有权保留相关证据，并依据《民法典》中关于名誉权的规定，要求催收方承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉等民事责任。如果情节严重，小朱还可以报警追究催收方的治安责任。
综上所述，当您收到催收信息发到公司时，应首先确认债务真实性，然后与债权人或催收方进行沟通协商，并妥善处理催收方的违规行为。希望这些建议能够对您有所帮助。