在和第三者喝酒后游泳溺水死亡的情况下，是否可以起诉第三者，需要视具体情况而定，但共饮者可能因未尽到相应的安全保障义务而承担一定的侵权责任。以下是从不同角度的分析：

1. 共饮者的安全保障义务：

   • 在共同饮酒的情境下，共饮者之间会产生一种附随的安全保障义务。这种义务要求共饮者在发现有人因饮酒而处于危险状态时，应充分履行提醒、劝阻、保护、照顾、帮助和通知等义务。
   • 如果共饮者未尽到这些义务，导致他人因饮酒后行为（如游泳）而发生意外，共饮者可能需要承担一定的侵权责任。

2. 具体案例分析：

   • 以您提到的案例为例，宋某在和申某、李某、刘某共同饮酒后，提出要去水库游泳。申某作为水库的经营者、负责人和管理人，也是聚餐的召集人之一，未尽到劝导、劝阻义务，导致宋某溺水死亡，因此被法院判决承担一定的赔偿责任。
   • 李某作为同游者，在宋某酒后下水游泳时未劝阻，且在宋某溺水死亡后未尽到通知宋某近亲属的义务，也被判决承担一定的赔偿责任。
   • 刘某作为共同饮酒的人，虽然参与了救援，但因其责任相对较小，被判决承担的赔偿责任也较轻。

3. 起诉第三者的可能性：

   • 在您描述的情况下，如果第三者（即共饮者）未尽到相应的安全保障义务，导致您或您的家人因饮酒后行为而发生意外，您有权起诉第三者要求其承担侵权责任。
   • 起诉时，您需要提供充分的证据证明第三者存在过错，且这种过错与您的损害结果之间存在因果关系。

4. 法律建议：

   • 如果您或您的家人因类似情况而遭受损害，建议尽快收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明第三者的过错和您的损害结果。
   • 咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的赔偿途径。律师会根据您的具体情况，为您提供详细的法律建议和诉讼策略。

5. 注意事项：

   • 在处理此类纠纷时，应保持冷静和理性，避免情绪化的行为影响纠纷的解决。
   • 尊重法律程序和法院判决，如果对判决结果不满意，可以通过合法途径进行上诉或申诉。

总之，在和第三者喝酒后游泳溺水死亡的情况下，是否可以起诉第三者需要视具体情况而定。但共饮者之间因共同饮酒的先行行为而产生的安全保障义务是明确的，如果共饮者未尽到这些义务导致他人发生意外，可能需要承担一定的侵权责任。如果您有此类法律问题，可以直接向我咨询。