针对您提出的问题“男方给小三转的钱女方能让男方写欠条偿还吗”，以下是我的详细解答：

1. 关于欠条的法律效力：

   • 欠条通常用于证明双方之间存在债权债务关系。然而，在男方给小三转账的情况下，如果这笔转账本身并不构成合法的债务（例如，并非基于借贷关系），那么要求男方写欠条来“偿还”这笔钱，在法律上可能并不成立。因为欠条所反映的债务关系需要基于真实的交易或借贷事实。

2. 关于男方给小三转账的性质：

   • 男方给小三转账的行为，在法律上可能被视为对夫妻共同财产的擅自处分。如果这笔转账是用夫妻共同财产进行的，且未经女方同意，那么女方有权要求返还这部分财产。但返还的方式并不是通过写欠条来实现，而是可能通过法律途径，如起诉要求确认转账无效并返还财产。

3. 女方的法律救济途径：

   • 如果女方发现男方给小三转账，且认为这侵犯了她的财产权益，她可以采取以下法律措施：
     • 与男方协商，要求其停止不当行为并返还财产。
     • 如果协商无果，可以向法院提起诉讼，要求确认转账无效并返还财产。在诉讼过程中，女方需要提供充分的证据来证明转账行为的存在以及其对夫妻共同财产的侵犯。

4. 关于写欠条的建议：

   • 在这种情况下，要求男方写欠条并不是一个明智的选择。因为欠条本身并不能证明转账行为的合法性或无效性，也不能直接作为要求返还财产的法律依据。相反，它可能引发更多的法律纠纷和争议。

综上所述，女方不能简单地通过让男方写欠条来“偿还”给小三的转账。如果女方认为自己的财产权益受到了侵犯，她应该通过法律途径来维护自己的权益。如果您有进一步的法律问题或需要更具体的建议，请直接向我咨询。