针对您提出的“工厂违法环评批复夜间生产是否违法”的问题，以下是我的详细解答：

1. 环评批复与夜间生产的关系：

   • 环评批复是工厂建设项目获得环境影响评价批准的重要文件，它规定了工厂在建设和运营过程中需要遵守的环境保护要求。然而，环评批复本身并不直接禁止工厂在夜间生产。
   • 关键在于工厂在夜间生产时是否能够遵守各项污染防治措施，确保达标排放。如果工厂在夜间生产时违反了环评批复中的环境保护要求，如噪声排放超标等，那么这种行为就是违法的。

2. 夜间生产与噪声污染：

   • 根据《中华人民共和国噪声污染防治法》的相关规定，排放工业噪声的企业事业单位和其他生产经营者应当采取有效措施，减少振动、降低噪声，并依法取得排污许可证或者填报排污登记表。
   • 如果工厂在夜间生产时产生的噪声超过了规定的排放标准，那么这种行为就构成了噪声污染，是违法的。例如，在汉中市生态环境局宁强分局对陕西承乾工贸有限公司的处罚决定中，就明确指出了该公司夜间生产时噪声监测值超过工业企业厂界环境噪声排放标准，因此被责令改正并可能面临罚款。

3. 法律后果与建议：

   • 如果工厂违法环评批复夜间生产，并且造成了噪声污染等环境问题，那么工厂可能会面临生态环境主管部门的责令改正、限制生产、停产整治以及罚款等行政处罚。情节严重的，还可能被报经有批准权的人民政府批准后责令停业、关闭。
   • 因此，我建议工厂在夜间生产前应当仔细审查环评批复中的要求，并确保在夜间生产时能够遵守各项污染防治措施，确保达标排放。如果工厂对环评批复中的要求有疑问或不确定如何遵守，应当及时向生态环境主管部门咨询或寻求专业律师的帮助。

综上所述，工厂违法环评批复夜间生产是否违法，关键在于工厂在夜间生产时是否能够遵守环评批复中的环境保护要求以及相关法律法规的规定。如果工厂违反了这些要求或规定，那么这种行为就是违法的，并可能面临相应的法律后果。如果您有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。