原享受工伤5级待遇的人员，判刑后是否还能享受待遇，需分情况来看：

1. 一般情况下，判刑不影响工伤待遇的享受：

   • 工伤待遇是基于职工因工作遭受事故伤害或患职业病这一事实而给予的，与职工是否犯罪判刑并无直接关联。
   • 根据相关规定，工伤职工丧失享受待遇条件、拒不接受劳动能力鉴定、拒绝治疗的，才会停止享受工伤保险待遇。被判刑并不属于停止享受待遇的法定情形。
   • 因此，在一般情况下，原享受工伤5级待遇的人员，判刑后仍可继续享受原工伤待遇。

2. 特殊情况下，判刑可能影响工伤待遇的领取：

   • 如果是收监执行的工伤职工，其领取工伤待遇可能会受客观条件限制。例如，定期伤残津贴等可能需要通过合理方式由其亲属代领。
   • 此外，如果工伤职工的犯罪行为与工伤认定及待遇有直接关联（尽管这种情况较为罕见），或者存在故意犯罪等严重违反治安管理行为，那么可能会根据相关规定停止享受工伤保险待遇。但在实际判定时，需综合考量具体案情、犯罪行为与工伤的关联性等多方面因素。

法律建议：

• 对于原享受工伤5级待遇的人员，判刑后应首先了解自己的工伤待遇是否受到影响。可以查阅相关的工伤保险法规和政策，或者咨询专业的劳动法律师以获取更准确的解答。
• 如果在服刑期间，工伤待遇的支付方式、支付标准等发生了变化，应及时与相关部门或单位沟通，确保自己的合法权益得到保障。
• 服刑期满后，如果原工伤待遇被暂停或调整，应根据具体情况向相关部门或单位提出恢复或调整待遇的申请，并提供必要的证明材料。

总结：

原享受工伤5级待遇的人员，判刑后是否还能享受待遇，需根据具体情况来判断。在一般情况下，判刑不影响工伤待遇的享受；但在特殊情况下，判刑可能影响工伤待遇的领取。因此，建议相关人员及时了解自己的权益状况，并采取必要的措施来保障自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。