法院对起诉内容裁定为不在受理范围之内，驳回诉讼，这确实属于涉法涉诉的范畴。以下是对这一问题的详细分析：

1. 涉法涉诉的定义：

   • 涉法涉诉通常指的是涉及法律问题或诉讼程序的事项。当个人或组织就某一法律问题向法院提起诉讼，而法院对此进行审理并作出裁定时，这一过程就构成了涉法涉诉。

2. 驳回诉讼的性质：

   • 驳回诉讼是法院在审理过程中，认为原告的起诉不符合法律规定的受理条件，从而作出的不予受理的裁定。这一裁定直接涉及法律程序和法律适用，因此属于涉法涉诉的范畴。

3. 驳回诉讼的具体情形：

   • 根据相关法律规定和律师见解，一审法院裁定驳回起诉的情形包括但不限于：主体不适格、被告不明确、没有具体的诉讼请求或事实和理由、不属于人民法院受理民事诉讼的范围等。当法院认为起诉内容不在其受理范围之内时，会裁定驳回诉讼。

4. 驳回诉讼与败诉的区别：

   • 驳回诉讼并不等同于败诉。败诉是指在民事解纷过程中，当事人关于保护其民事权益的请求未能得到裁判民事纠纷的独立第三者的支持所呈现的一种状态或结果。而驳回诉讼只是法院对起诉不予受理的裁定，并未对案件的实体内容进行审理和判断。

5. 驳回诉讼后的法律后果：

   • 当法院裁定驳回诉讼时，原告可以重新审视其起诉内容，确保符合法律规定的受理条件后再行起诉。同时，原告也有权对驳回诉讼的裁定提起上诉，寻求更高一级法院的审查。

综上所述，法院对起诉内容裁定为不在受理范围之内，驳回诉讼，这确实属于涉法涉诉的范畴。如果你在法律方面有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。