调解书被法院推翻后，赔偿金是否会退还，这主要取决于调解书被推翻的具体原因以及后续的法律程序进展。以下是从不同角度的分析：

1. 调解书因程序违法或内容违法被推翻：

   • 如果调解书在制作过程中存在程序违法（如未通知必要当事人、违反自愿原则等）或内容违法（如违反法律强制性规定、损害国家利益或社会公共利益等）的情况，法院可能会依法撤销该调解书。
   • 在这种情况下，如果赔偿金已经支付，且调解书被撤销的原因与赔偿金的支付有直接关联（例如，赔偿金是基于违法的调解内容确定的），那么支付赔偿金的一方有权要求退还赔偿金。但具体是否退还，还需根据法院的最终判决来确定。

2. 调解书因新证据或事实变化被推翻：

   • 如果在调解书生效后，出现了新的证据或事实变化，导致原调解书的内容不再合理或公正，法院可能会根据当事人的申请重新审理案件，并可能撤销或变更原调解书。
   • 在这种情况下，赔偿金的退还与否将取决于新证据或事实变化对赔偿金的影响。如果新证据或事实变化表明原赔偿金过高或不应支付，那么支付赔偿金的一方有权要求退还部分或全部赔偿金。但同样，具体是否退还还需根据法院的最终判决来确定。

3. 调解书被推翻后的法律程序：

   • 调解书被推翻后，案件将重新进入诉讼程序。法院将根据双方当事人的陈述、证据以及法律规定，重新审理案件并作出判决。
   • 在这个过程中，赔偿金的退还与否将成为双方争议的焦点之一。法院将综合考虑各种因素，包括原调解书的内容、新证据或事实变化、双方当事人的过错程度等，来作出是否退还赔偿金的判决。

法律建议：

• 如果您的调解书被法院推翻，且涉及赔偿金的退还问题，建议您及时咨询专业律师，了解您的权利和义务，以及可能的法律后果。
• 在法律程序中，保持与法院和对方的沟通，积极提供证据和陈述意见，以维护您的合法权益。

总之，调解书被法院推翻后赔偿金是否会退还，这需要根据具体情况来判断。如果您有这方面的法律问题，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。