私家车运输30升柴油是否犯法，主要取决于是否具备合法的运输资质以及是否遵守了相关的法律法规。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 柴油的属性与运输规定：

   • 柴油属于危险化学品，其运输受到严格的法律法规监管。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，未经许可，不得擅自运输危险化学品。

2. 非法运输柴油的立案标准：

   • 非法运输柴油的立案标准主要包括：未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或其他限制买卖的物品；个人非法经营数额在五万元以上，或违法所得数额在一万元以上；单位非法经营数额在五十万元以上，或违法所得数额在十万元以上；虽未达到上述数额标准，但两年内因同种非法经营行为受过二次以上行政处罚，又进行同种非法经营行为的；以及其他情节严重的情形。
   • 在此情况下，私家车运输30升柴油，虽然数量上可能未直接达到某些立案标准中的数额要求，但如果运输行为未经许可，且属于非法经营行为，仍有可能触犯法律。

3. 法律后果：

   • 一旦非法运输柴油的行为被查实，将面临法律处罚，包括但不限于罚款、没收违法所得、吊销相关证件，甚至可能承担刑事责任。

4. 合法运输的建议：

   • 如果确实需要运输柴油，应确保具备合法的运输资质，并严格遵守相关的法律法规和安全规定。这包括但不限于：取得危险化学品运输许可证、使用符合安全标准的运输车辆、配备专业的运输人员等。

综上所述，私家车未经许可运输30升柴油是违法的。为了确保自身和他人的安全，以及避免不必要的法律风险，建议严格遵守相关法律法规，不要擅自进行非法运输活动。如果有任何关于交通运输、婚姻家庭、刑事辩护、合同纠纷、侵权纠纷、医疗纠纷等方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。