公司要求员工返还公积金补贴是否属于返还不当得利纠纷，需分情况讨论：

1. 若公积金补贴发放存在错误或不当：

   • 如果公司因操作失误、计算错误或其他非员工过错的原因，错误地向员工发放了公积金补贴，且该补贴并非员工应得的福利，那么公司要求员工返还这部分补贴，从法律角度讲，可能构成不当得利纠纷。在此情况下，员工若占有该补贴无合法依据，公司有权要求返还。

2. 若公积金补贴发放符合规定但后续要求返还：

   • 如果公司最初按照相关规定和程序向员工发放了公积金补贴，且员工在接收时并无过错，但后续公司因内部政策调整、资金问题或其他原因要求员工返还，这通常不构成不当得利纠纷。因为员工在接收补贴时是基于公司的合法承诺和规定，占有补贴具有合法依据。此时，公司若要求返还，可能需要通过协商、调整政策或其他合法途径解决，而非直接以不当得利为由要求返还。

总结与建议：

• 在处理此类问题时，首先应明确公积金补贴的发放依据和过程，以及公司要求返还的具体原因。
• 若确实存在不当得利的情况，员工应与公司积极沟通，协商解决方案，必要时可寻求法律途径维护自身权益。
• 若公司要求返还并无合法依据，员工有权拒绝，并可向相关部门投诉或寻求法律帮助。

如有任何关于此类问题的法律疑问，欢迎直接向我咨询。