针对您提出的“工程转包方对工程款提出执行异议怎么办”的问题，以下是一个清晰、详细且有深度的解答：

在建设工程纠纷中，当人民法院执行作为被执行人的实际施工人对发包人的到期债权时，转包人或违法分包人确实有权提出执行异议。这一权利来源于《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》的相关规定，以及《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释(一)》的相关条款。

具体来说，当人民法院执行实际施工人对发包人的到期债权时，实际上是在执行建设工程施工合同项下转包人或违法分包人对发包人享有的建设工程价款债权。在此情况下，转包人或违法分包人作为被执行债权的债务人，有权对被执行的到期债权提出异议。

如果转包人或违法分包人提出了执行异议，而申请执行人请求对异议部分进行强制执行，人民法院将不予支持。这是因为，在执行过程中，必须尊重合同相对性原则，以及保护各方的合法权益。转包人或违法分包人作为合同的一方，其权益同样受到法律的保护。

此外，如果申请执行人对转包人或违法分包人的异议有异议，应当另行提起代位权诉讼，而非执行异议之诉。这是因为，执行异议之诉主要解决的是执行过程中对执行标的的争议，而代位权诉讼则解决的是债权人代位行使债务人权利的问题。在转包人或违法分包人提出执行异议的情况下，申请执行人如果认为其权益受到侵害，应当通过代位权诉讼来维护自己的权益。

综上所述，当工程转包方对工程款提出执行异议时，人民法院将依法审查其异议的合理性，并作出相应的处理。如果转包方的异议成立，人民法院将不予支持申请执行人对异议部分的强制执行请求。同时，申请执行人如果认为其权益受到侵害，应当通过合法的途径来维护自己的权益，如提起代位权诉讼等。