针对您提出的“被执行人欠钱，当时是他女朋友收的款，是否可以追加”这一问题，以下是我的详细分析和建议：

1. 关于追加被执行人的法律依据：

   • 在执行程序中，追加被执行人通常需要依据明确的法律规定。一般来说，如果收款行为与被执行人（即债务人）有直接关联，且收款人因此获得了不当利益或与债务人有共同债务，那么才有可能考虑追加收款人为被执行人。
   • 在您描述的情况下，被执行人的女朋友收款，并不直接等同于她成为了债务人或共同债务人。除非有证据表明她与被执行人有共同债务，或者她以某种方式（如作为保证人、共同借款人等）参与了债务关系，否则一般不能直接追加她为被执行人。

2. 关于收款行为的性质：

   • 收款行为本身并不直接决定收款人的法律责任。关键在于收款行为是否与债务关系有直接关联，以及收款人是否因此获得了法律上的义务或责任。
   • 如果被执行人的女朋友只是代为收款，且没有与债务人形成共同债务或保证关系，那么她通常不需要对债务承担责任。

3. 可能的法律途径：

   • 如果您认为被执行人的女朋友与债务有直接关联，或者她以某种方式参与了债务关系，您可以尝试通过法律途径来追究她的责任。例如，您可以收集相关证据，向法院提起诉讼，要求她承担相应的法律责任。
   • 但需要注意的是，这种诉讼需要基于充分的证据和明确的法律依据。在没有确凿证据的情况下，随意追加收款人为被执行人可能会面临法律风险。

4. 建议与后续行动：

   • 我建议您首先收集与债务关系相关的所有证据，包括借款合同、转账记录、聊天记录等，以明确债务关系和收款行为的性质。
   • 如果您认为被执行人的女朋友与债务有直接关联，您可以咨询专业律师（如我），了解具体的法律途径和可能的法律后果。
   • 在任何情况下，都不要随意追加收款人为被执行人，以免面临不必要的法律风险。

综上所述，被执行人的女朋友收款并不直接等同于她成为了债务人或共同债务人。是否可以追加她为被执行人，需要依据具体的法律规定和证据情况来判断。如果您有进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。