针对您提出的问题“双方签订协议后，一方手动修改，当事人要求对方证明其修改非个人意愿，应该怎么办”，以下是我的详细解答：

1. 核心前提与问题重述：

   • 核心前提：双方已签订协议，但一方在协议签订后进行了手动修改。
   • 问题重述：当事人（即未修改协议的一方）要求对方（即修改协议的一方）证明其修改行为并非出于个人意愿，而是基于某种合法或合理的理由。

2. 法律分析与建议：

   • 修改协议的合法性：

     • 在合同纠纷中，任何对已签订协议的修改都应当遵循双方协商一致的原则。如果一方未经另一方同意擅自修改协议，这种修改行为在法律上通常是无效的。
     • 因此，首先需要确认的是，修改协议的一方是否确实获得了另一方的同意或授权。如果没有，那么这种修改行为可能构成违约或欺诈。

   • 证明修改非个人意愿的举证责任：

     • 在法律上，举证责任通常遵循“谁主张，谁举证”的原则。即，如果一方声称其修改协议的行为并非出于个人意愿，而是基于某种合法或合理的理由，那么该方应当承担举证责任。
     • 具体来说，修改协议的一方可能需要提供证据来证明其修改行为是经过双方协商一致的，或者是在某种紧急情况下为了保护双方共同利益而进行的。这些证据可能包括但不限于：修改前的沟通记录、修改后的确认文件、第三方见证或公证等。

   • 可能的法律后果：

     • 如果修改协议的一方无法提供充分证据来证明其修改行为并非出于个人意愿，那么这种修改行为可能被视为无效。此时，未修改协议的一方有权要求恢复原协议或寻求其他法律救济。
     • 如果修改行为构成违约或欺诈，未修改协议的一方还有权要求对方承担违约责任或赔偿损失。

3. 实际操作建议：

   • 与对方协商：首先，建议与修改协议的一方进行友好协商，了解其修改协议的具体原因和目的，并尝试达成双方都能接受的解决方案。
   • 收集证据：如果协商无果，建议开始收集相关证据以支持自己的主张。这些证据可能包括协议原件、修改前后的对比文件、沟通记录等。
   • 寻求法律帮助：如果问题复杂或涉及较大金额，建议及时咨询专业律师（如我）以获取更具体的法律建议和帮助。

4. 总结与提醒：

   • 在合同纠纷中，任何对已签订协议的修改都应当谨慎处理，并确保遵循双方协商一致的原则。
   • 如果一方未经另一方同意擅自修改协议，可能会面临法律风险和责任。因此，在处理此类问题时，建议保持冷静并寻求专业法律帮助。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您有任何其他法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。