律师函去过小三家了但小三不在家，律师函依然会追究。律师函的发送本身是一种法律行为，表明发函人已经采取法律手段来维护自己的权益。即使小三不在家，律师函的法律效力并不会因此受到影响。下面我从几个方面来详细解释：

1. 律师函的法律效力：

   • 律师函是由专业律师起草并发送的，具有法律上的严肃性和正式性。
   • 它通常包含发函人的法律诉求、事实依据和法律依据，是对小三行为的一种法律警告和敦促。

2. 送达方式的影响：

   • 律师函的送达方式有多种，包括直接送达、邮寄送达、电子送达等。
   • 无论采用哪种送达方式，只要能够证明律师函已经送达给小三（或者其同住成年家属、代收人等），就视为有效送达。
   • 小三不在家并不影响律师函的送达，因为送达并不要求小三必须在场。

3. 后续法律行动：

   • 如果小三在收到律师函后，未按照函件中的要求履行义务或回应发函人的诉求，发函人有权采取进一步的法律行动。
   • 这包括但不限于向法院提起诉讼、申请财产保全等。

4. 建议与注意事项：

   • 在发送律师函之前，建议发函人充分收集证据，确保函件内容的真实性和合法性。
   • 律师函的措辞应严谨、客观，避免使用侮辱性、诽谤性语言。
   • 如果小三在收到律师函后提出异议或反诉，发函人应及时咨询专业律师，以便妥善应对。

综上所述，律师函去过小三家了但小三不在家，并不会影响律师函的法律效力和后续的法律追究。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。