结论前置：原配找律师函发信息、打电话甚至找到小三家里，而小三选择不理睬，这一行为的后果取决于原配的具体行为是否构成法律上的侵权行为或犯罪行为。如果原配的行为仅限于合理的维权范畴，小三不理睬可能不会直接导致法律后果；但如果原配的行为构成侮辱、诽谤、侵犯隐私等违法行为，甚至构成重婚罪或同居关系的法律制裁，那么小三有权通过法律途径追究原配的责任。

详细分析：

1. 合理维权与不理睬的后果：

   • 如果原配的行为是基于维护自己的合法权益，如通过律师函告知小三停止侵害婚姻关系的行为，并未使用侮辱性语言或采取过激行动，那么小三选择不理睬可能只是避免了进一步的沟通，而不会直接产生法律后果。

2. 构成侵权行为的后果：

   • 若原配在维权过程中使用了侮辱性语言、散布虚假信息或侵犯了小三的隐私等，这些行为可能构成对小三名誉权、隐私权等合法权益的侵犯。
   • 在此情况下，小三有权要求原配停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以依法请求精神损害赔偿。

3. 构成犯罪行为的后果：

   • 如果原配的行为特别严重，如多次辱骂、恐吓小三，甚至导致小三精神失常、自杀等严重后果，原配的行为可能涉嫌侮辱罪、诽谤罪等刑事犯罪。
   • 在此情况下，小三或其近亲属有权向公安机关报案，要求依法追究原配的刑事责任。

4. 关于重婚罪或同居关系的法律制裁：

   • 如果小三的行为确实对原配的婚姻造成了损害，如与原配的配偶重婚或同居，那么原配可以通过法律途径追究小三的责任。
   • 法律明确规定，明知他人有配偶而与之结婚或同居的，构成重婚罪或同居关系，会受到法律的制裁。

总结与建议：

• 原配在维权过程中应保持冷静和理智，避免采取过激行为或侵犯小三的合法权益。
• 小三如果面临原配的侵权行为或犯罪行为，应及时寻求法律帮助，维护自己的合法权益。
• 双方在处理情感纠纷时，应尊重对方的合法权益，通过合法途径解决争议。

如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。