在民间借贷中，若双方约定了利率但未约定借贷期限，以下是根据相关法律法规给出的详细解答：

核心结论

在此情况下，借款人可以随时还款，出借人也有权要求借款人在合理期限内返还借款。利息则按照双方约定的利率计算，自出借人提供借款之日起至借款人实际还款之日止。

利息计算

• 约定利率：由于双方已明确约定了利率，因此利息的计算应依据该利率进行。
• 计算期限：利息的计算期限从出借人提供借款之日起开始，直至借款人实际还款之日止。若借款人未能按时还款，出借人有权要求借款人支付逾期利息，但逾期利息的计算方式需根据双方约定或相关法律法规确定。

出借人权利与义务

• 随时要求还款：出借人有权随时要求借款人归还借款，但需给予借款人合理的准备时间。
• 利息收取：出借人有权按照约定的利率收取利息，直至借款人实际还款之日止。

借款人权利与义务

• 随时还款：借款人有权随时偿还借款，并应按照约定的利率支付利息。
• 合理期限：借款人在出借人要求还款时，应在合理期限内返还借款，并支付相应的利息。

法律建议

• 明确约定：为减少纠纷风险，建议在借款时明确约定借款期限、利息及违约责任等条款。
• 保留证据：出借人在催告还款时，应保留好相关证据，如聊天记录、催款函等，以便在必要时通过法律途径维护权益。
• 及时沟通：若借款人无法按时还款，应及时与出借人沟通并寻求解决方案，以避免不必要的法律纠纷。

举例说明

以甲借给乙10万元为例，双方约定月利率为1%，但未约定借款期限。若甲在2024年1月1日向乙提供借款，乙可以在任何时间还款，并需按照1%的月利率支付自2024年1月1日起至实际还款之日止的利息。若甲在2025年1月1日要求乙还款，并给予乙2个月的准备时间，则乙最迟应在2025年3月1日前还款，并支付相应的利息。

综上所述，在民间借贷中，若双方约定了利率但未约定借贷期限，借款人可以随时还款，出借人也有权要求借款人在合理期限内返还借款，并按照约定的利率支付利息。双方应遵循诚实信用原则，合理行使权利并履行义务，以确保借贷关系的和谐与稳定。