分公司负责人通常不能以自己的名义起诉分公司，但可以作为诉讼参加人代表分公司参与诉讼。以下是详细分析：

1. 分公司不具备法人主体资格：

   • 根据《公司法》的相关规定，分公司是公司的分支机构，不具备独立的法人资格，因此分公司负责人不能以个人名义对分公司提起诉讼。

2. 分公司可作为民事诉讼当事人：

   • 尽管分公司没有法人资格，但它是依法设立并领取营业执照的分支机构，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，可以作为民事诉讼的当事人。
   • 分公司负责人在其职权范围内，能够代表分公司参与诉讼活动，维护分公司的合法权益。

3. 诉讼中的实体权利义务和责任：

   • 分公司在诉讼中的实体权利义务和责任最终与总公司相关联，由总公司承担。如果分公司的财产不足以承担民事责任，债权人可以要求总公司承担责任。

4. 实际案例：

   • 在实际案例中，分公司负责人通常会以分公司的名义起诉或应诉，而不是以个人名义。例如，因业务合作纠纷，分公司负责人会以分公司名义将合作方起诉至法院，而不是自己直接作为原告。

综上所述，分公司负责人不能以自己的名义起诉分公司，但可以作为诉讼参加人代表分公司参与诉讼。如果你在这方面有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。