两人共有一个商铺，一方被法院执行，该商铺被抵押时，法院应当通知另一方。以下是对此问题的详细分析：

1. 共有财产的执行原则：

   • 商铺作为共有财产，其处置涉及到共有人的共同利益。
   • 在执行过程中，法院需要遵循相关法律规定，确保所有共有人的合法权益得到保障。

2. 通知共有人的必要性：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，法院在执行共有财产时，应当通知其他共有人。
   • 通知的目的是为了让其他共有人了解执行情况，并有机会提出异议或参与执行程序。

3. 抵押权与共有权的关系：

   • 抵押权是债权人对债务人提供的财产享有的优先受偿权。
   • 共有权是多个主体对同一财产共同享有的所有权。
   • 在抵押权与共有权并存的情况下，法院需要平衡两者的利益，确保执行程序的合法性和公正性。

4. 具体执行过程中的操作：

   • 法院在执行共有商铺时，应当首先查明商铺的共有情况。
   • 随后，法院应当通知所有共有人，并告知他们执行的相关事宜。
   • 如果共有人对执行有异议，可以依法提出，并由法院进行审查和处理。

综上所述，两人共有一个商铺，一方被法院执行时，法院在抵押该商铺前应当通知另一方。这是为了保障共有人的合法权益，确保执行程序的合法性和公正性。如果你对此问题有进一步的疑问或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。