过了追诉时效的案件不能立案。以下是对此问题的详细分析：

一. 过了追诉时效的案件处理原则

1. 法律依据：根据《刑事诉讼法》第十六条的规定，犯罪已过追诉时效期限的，不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件，或者不起诉，或者终止审理，或者宣告无罪。
2. 法律解释：追诉时效是法律规定的一个期限，用于确定刑事犯罪可以被追究责任的有效时间段。在这个期限内，司法机关可以依法对违法者实施刑事制裁。如果超过了这个期限，就不再具有追究其刑事责任的合法性，因此不能立案。

二. 追诉时效的具体规定

1. 时效期限：根据《中华人民共和国刑法》第八十七条的规定，犯罪经过下列期限不再追诉：法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。
2. 时效应用：对于超出上述追诉时效期限的案件，公安机关、人民检察院或人民法院通常不会立案调查或审理，除非存在特殊情况并报请最高人民检察院核准。

三. 实际案例理解

• 例如，某案件涉及的罪行法定最高刑为五年有期徒刑，如果该罪行发生后的五年内未被立案调查，那么从第六年开始，该案件就不再受法律追责，即使之后有人报案，公安机关也不能立案调查。

综上所述，过了追诉时效的案件不能立案，这是法律明确规定的原则。如果案件已经过了追诉时效，那么司法机关将不再追究犯罪者的刑事责任，也不会立案调查或审理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。