关于您提出的“刑事案件过追溯时效能否立案”的问题，这是一个涉及刑事法律体系中追诉时效制度的重要议题。以下是我为您提供的详细解答：

一、追诉时效的基本原则

在刑事案件中，法律对犯罪行为的追诉设定了明确的时间限制，即追诉时效。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，不同法定最高刑的犯罪行为，其追诉时效期限也有所不同。原则上，一旦案件超过了法定的追诉时效期限，司法机关将不再对其进行立案追诉。这一规定旨在平衡司法资源的分配，确保司法机构能够优先处理更具时效性的案件，并维护法律的稳定性和社会秩序。

二、追诉时效的具体期限

追诉时效的具体期限是根据犯罪的法定最高刑来确定的，具体如下：

1. 对于法定最高刑为不满五年有期徒刑的犯罪行为，追诉时效为五年；
2. 对于法定最高刑为五年以上但不满十年有期徒刑的犯罪行为，追诉时效为十年；
3. 对于法定最高刑为十年以上有期徒刑的犯罪行为，追诉时效为十五年；
4. 对于法定最高刑为无期徒刑或死刑的犯罪行为，追诉时效为二十年。若二十年后仍认为有必要追诉，则需报请最高人民检察院核准。

三、追诉时效的例外情形

尽管存在上述追诉时效的规定，但在以下特定情况下，即使案件已经超过了追诉时效，仍然可以被立案处理：

1. 逃避侦查或审判的情况：如果犯罪嫌疑人在人民检察院、公安机关、国家安全机关已经立案侦查，或者在人民法院已经受理的情况下，逃避侦查或者审判，那么该案件将不受追诉时效的限制。这意味着，只要犯罪嫌疑人试图通过逃避来规避法律责任，司法机关仍有权在任何时候对其进行追诉。

2. 被害人在追诉期限内提出控告但未予立案的情况：如果被害人在追诉期限内向人民法院、人民检察院、公安机关提出了控告，而这些机关应当立案却未予立案，那么该案件同样不受追诉时效的限制。这保护了被害人的合法权益，确保他们的诉求不会因司法机构的疏忽而失效。

四、结论与建议

综上所述，刑事案件中的追诉时效是法律对犯罪行为追诉时间的一种限制，但在特定情况下，如逃避侦查或审判、被害人在追诉期限内提出控告但未予立案等，即使案件超过了追诉时效，仍然可以被立案处理。因此，在实际操作中，应充分考虑这些例外情形，以确保法律的公正和有效实施。

如果您或您身边的人遇到了类似的问题，建议尽快咨询专业律师，以获取更准确的法律意见和帮助。律师将能够根据您的具体情况，提供针对性的法律建议和解决方案。