关于“过追溯期能否立案”的问题，这主要涉及到刑事追诉时效的相关规定。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确刑事追诉时效的基本概念。刑事追诉时效是指依法对犯罪分子追究刑事责任的有效期限。一旦超过这一有效期限，原则上就不再追究犯罪分子的刑事责任。这是为了合理配置国家司法资源、督促司法机关及时行使刑罚权、限制国家刑事追诉权的无限扩大与延展，以及保障司法制度效率而设立的制度。

接下来，我们来看追诉时效的具体规定。根据我国刑法的规定，犯罪经过法定四种情形不再追诉，即：法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年；法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年；法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年；法定最高刑为死刑、无期徒刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。

现在，回到您的问题“过追溯期能否立案”。从法律原则上来讲，如果案件在立案时已经超过了追诉时效，那么原则上是不应再立案追诉的。因为追诉时效的设立就是为了限制国家刑事追诉权的无限扩大与延展，保障司法制度的效率。一旦超过追诉时效，就意味着国家已经放弃了对该犯罪行为的追诉权。

然而，也需要注意一些特殊情况。比如，如果犯罪嫌疑人在追诉时效内逃避侦查或者审判，那么根据刑法的规定，不受追诉期限的限制。此外，如果报请最高人民检察院核准后，也可能对超过追诉时效的案件进行追诉。

以您提供的参考信息中的案例为例，王某冒用刘某的身份信息办理假证件的行为，虽然构成了伪造身份证件罪，但由于案发时已经超过了刑事追诉时效（五年），因此公安机关作出了不予立案的决定。这个案例就很好地说明了追诉时效在司法实践中的应用。

综上所述，过追溯期后原则上是不应再立案追诉的，但也存在一些特殊情况。如果您遇到了具体的案件或问题，建议咨询专业的法律人士或司法机关，以获取更准确、更具体的法律意见。