过了法律诉讼时效是否还能立案，需分情况讨论，具体如下：

1. 民事诉讼领域

   • 立案不受影响：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在受理案件时，主要对起诉材料进行形式审查，包括原告是否与本案有直接利害关系、是否有明确的被告、是否有具体的诉讼请求和事实理由、是否属于法院受理范围等。只要符合这些立案条件，即使诉讼时效已过，法院也会依法受理并立案。
   • 胜诉权可能丧失：诉讼时效过期后，权利人实际上丧失了胜诉权。若对方当事人提出诉讼时效抗辩，并经法院审查确认时效已届满且无中止、中断等法定情形，法院将判决驳回原告的诉讼请求。这意味着，尽管案件可以立案，但原告可能因诉讼时效问题而败诉。
   • 特殊情况下的处理：根据《中华人民共和国民法典》的规定，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护。但在某些特殊情况下，如权利人因客观原因无法及时行使权利等，人民法院可以根据权利人的申请决定延长诉讼时效期间，为权利人提供法律救济的途径。

2. 刑事诉讼领域

   • 追诉时效制度：在刑事法律体系中，追诉时效是一项至关重要的制度，它规定了司法机关追究犯罪嫌疑人、被告人刑事责任的时间限制。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，犯罪已过追诉时效期限的，原则上不追究刑事责任，已经追究的，应当撤销案件、不起诉、终止审理或宣告无罪。
   • 不受追诉期限限制的情形：
     • 逃避侦查或审判：若犯罪嫌疑人在人民检察院、公安机关、国家安全机关立案侦查过程中或在人民法院受理案件后逃避侦查或审判，则不受追诉期限的限制。这意味着，只要犯罪嫌疑人试图通过逃避来规避法律责任，司法机关仍有权在任何时候对其进行追诉。
     • 被害人在追诉期限内提出控告但未予立案：如果被害人在追诉期限内提出了控告，但人民法院、人民检察院、公安机关应当立案而未予立案，此时也不受追诉期限的限制。这保护了被害人的合法权益，确保他们的诉求不会因司法机构的疏忽而失效。
   • 追诉时效的具体期限：
     • 对于法定最高刑为不满五年有期徒刑的犯罪，追诉时效为五年。
     • 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，追诉时效延长至十年。
     • 当法定最高刑为十年以上有期徒刑时，追诉时效为十五年。
     • 而对于法定最高刑为无期徒刑或死刑的严重犯罪，追诉时效为二十年。若二十年后仍认为有必要追诉，则需报请最高人民检察院核准。

建议与总结：

• 在民事诉讼领域，即使诉讼时效已过，案件仍然可以立案，但原告需承担可能因被告提出诉讼时效抗辩而败诉的风险。因此，建议权利人在法律规定的诉讼时效期间内及时行使权利，以免因超过诉讼时效而丧失胜诉权。
• 在刑事诉讼领域，能否对一起案件进行立案处理，不仅需要考虑是否超过了追诉时效，还需综合考虑案件的具体情况以及法律规定的特殊情形。司法机关在处理此类案件时，应严格依法行事，确保既维护了法律的尊严和稳定性，又保障了当事人的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。