已过追诉期的民事案件是可以立案的。在民事案件中，即使已经超过了诉讼时效，原告仍然有权利向法院提起诉讼并获得立案受理。法院并不会主动审查案件是否超过诉讼时效，除非对方当事人明确提出诉讼时效抗辩。如果被告未提出抗辩，法院将依法进行审判。但是，如果被告提出且经过查证确实证实诉讼时效已经到期，那么原告可能会面临败诉的风险。

具体来说：

1. 立案与诉讼时效的关系：

   • 民事案件的立案并不受诉讼时效的限制。即使案件已经超过了诉讼时效，原告仍然可以向法院提起诉讼，并且法院会依法受理。
   • 诉讼时效主要影响的是原告的胜诉权。如果案件超过了诉讼时效，且被告提出了抗辩，那么原告可能会因为时效问题而败诉。

2. 诉讼时效的中断与中止：

   • 在某些特定情形下，诉讼时效可能会发生中断或中止。例如，当权利人向义务人提出合法的履行要求时，或者义务人同意按照原约定履行义务时，诉讼时效通常会发生中断。
   • 再如，遇到诸如不可抗力这种由于法律规定而产生的特殊情况时，也会导致诉讼时效发生中止。

3. 法律后果：

   • 如果原告在超过诉讼时效后提起诉讼，且被告提出了诉讼时效抗辩，那么法院可能会判决驳回原告的诉讼请求。这意味着原告丧失了胜诉权，即便其主张的事实可能是真实的。
   • 然而，即使超过了诉讼时效，原告的实体权利本身并不消灭。如果债务人自愿履行债务，之后又以诉讼时效为由反悔，法院是不予支持的。

综上所述，已过追诉期的民事案件是可以立案的，但原告需要意识到可能会面临的败诉风险。同时，如果存在诉讼时效的中断或中止情形，原告仍然有可能赢得诉讼。因此，在提起诉讼前，建议原告仔细考虑并咨询专业律师的意见。