民事案件的虚假诉讼行为被公安机关立案后，一般不能直接要求法院重新审理。以下是对此问题的详细分析：

1. 虚假诉讼行为的定性：

   • 虚假诉讼，是指当事人出于非法的动机和目的，利用法律赋予的诉讼权利，采取虚假的诉讼主体、事实及证据的方法提起民事诉讼，使法院作出错误的判决、裁定、调解的行为。

2. 公安机关立案的影响：

   • 当虚假诉讼行为被公安机关立案侦查后，意味着该行为可能涉嫌刑事犯罪，如诈骗罪、伪造证据罪等。
   • 公安机关的立案并不直接影响民事案件的审理和判决，但可能会为民事案件的再审或撤销提供新的证据或线索。

3. 法院重新审理的条件：

   • 法院重新审理，通常指的是再审程序，需要满足一定的法定条件，如有新的证据足以推翻原判决、裁定，或者原判决、裁定认定事实的主要证据是伪造的等。
   • 虚假诉讼行为被公安机关立案，并不直接构成法院重新审理的法定条件。但如果该行为导致原判决、裁定认定事实错误，或者有新的证据能够证明原判决、裁定错误，那么当事人可以依法申请再审。

4. 建议与行动：

   • 如果认为民事案件存在虚假诉讼行为，且该行为已经或可能严重影响案件的公正审理，建议积极收集证据，并向法院提出申诉或申请再审。
   • 在申诉或申请再审时，需要明确指出虚假诉讼的具体事实、证据以及该行为对案件审理的影响，以便法院能够准确判断并作出相应的处理。

综上所述，民事案件的虚假诉讼行为被公安机关立案后，并不能直接要求法院重新审理。但当事人可以依法申请再审，并提供充分的证据以证明原判决、裁定的错误。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。