当朋友三到五年前借了4000块钱至今未还时，你可以按照以下步骤来处理这个问题：

1. 尝试友好沟通：

   • 首先，尝试与朋友进行友好沟通，提醒对方借款的事实，并询问其未还钱的原因。
   • 要求其归还借款，这是最直接且不伤和气的方式。

2. 收集证据：

   • 如果沟通无果，那么你需要着手收集证据来支持你的借款主张。
   • 证据可以包括借条（如果有的话）、转账记录（如银行转账凭证、支付宝或微信的转账记录等）、聊天记录（如短信、微信聊天记录等，用于证实借款的沟通情况）等。
   • 这些证据都能有效证明借款事实，为后续的法律行动提供支持。

3. 向法院起诉：

   • 在收集到足够证据后，你可以向有管辖权的法院提起诉讼。
   • 在诉讼中，需要明确列出双方当事人信息（如姓名、地址、联系方式等），并提出明确的诉讼请求，即要求对方偿还4000元借款。
   • 同时，详细阐述借款的事实理由，并提交你收集到的证据。

4. 等待判决与执行：

   • 法院受理后，会根据双方提交的证据审理案件。
   • 如果你的证据充足，法院大概率会判决你胜诉。
   • 若判决生效后对方仍不还钱，你可以在规定时间内申请强制执行，通过法院强制手段让对方还钱。

5. 注意诉讼时效：

   • 在整个过程中，你需要留意诉讼时效的问题。
   • 一般来说，债权债务纠纷的诉讼时效为三年。
   • 因此，你要及时采取行动来维护自己的权益，避免因为超过诉讼时效而丧失胜诉权。

综上所述，面对朋友借款不还的情况，你可以先尝试友好沟通，如果无果则收集证据并向法院起诉。在诉讼过程中，要确保你的证据充分且有力，以支持你的诉讼请求。同时，也要注意诉讼时效的问题，及时采取行动来维护自己的合法权益。如果你在这个过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。