针对您提出的“交通事故打官司是先谈在诉吗”的问题，我可以为您详细解答。

在交通事故纠纷的处理过程中，通常确实会先尝试进行协商（即“谈”），在协商无果的情况下，再选择诉讼（即“诉”）这一法律途径。

协商阶段

1. 事故发生后：首先，当交通事故发生后，当事人双方应尽快保护现场、报警，并等待交警到来进行事故认定。交警会根据现场情况、证人证言等因素，出具事故责任认定书，这是后续协商和诉讼的重要依据。

2. 协商赔偿：在事故责任明确后，双方当事人可以尝试就赔偿问题进行协商。这包括医疗费用、误工费、车辆维修费等各项损失。如果双方能够达成一致意见，那么就可以签订赔偿协议，并据此履行。

3. 诉前调解：如果协商过程中遇到障碍，或者双方对赔偿金额、责任划分等问题存在分歧，那么可以考虑寻求诉前调解。诉前调解是在诉讼之前，由专业的调解机构或人员介入，帮助双方当事人进行沟通和协商，以达成和解。这种方式通常更加高效、灵活，且能够减轻当事人的诉讼负担。

诉讼阶段

1. 提起诉讼：如果协商和诉前调解均无法解决问题，那么当事人可以选择向法院提起诉讼。在提起诉讼时，需要提交起诉状、事故责任认定书、赔偿清单等相关证据材料。

2. 法院审理：法院受理案件后，会依法进行审理。这包括开庭审理、质证、辩论等环节。法院会根据当事人提交的证据和法律规定，对案件进行裁决。

3. 执行判决：如果法院判决支持原告的诉讼请求，那么被告需要按照判决来履行赔偿义务。如果被告不履行判决，原告可以申请强制执行。

综上所述，交通事故纠纷的处理确实通常遵循“先谈后诉”的原则。在协商无果的情况下，再选择诉讼这一法律途径来维护自己的合法权益。同时，也建议当事人在处理交通事故纠纷时，保持冷静、理性，尽量通过和平、合法的方式来解决问题。