针对你提出的问题“甲跟我借钱让我转给乙起诉谁”，首先我们要明确一点：在民间借贷关系中，确定起诉对象（即被告）是非常关键的。以下是我根据你的情况给出的分析：
结论：你应当起诉向你借钱的甲，而不是你转账给的乙。
分析说明：
借贷关系本质：
- 甲乙之间：甲向你借钱，这是借贷关系的本质。无论钱款最终流向何处，甲作为借款人，对你负有还款义务。
- 你与乙之间：如果你只是按照甲的要求将钱款转给乙，而你与乙之间并没有直接的借贷合意，那么你和乙之间并不构成借贷关系。
合同相对性原理：
- 在合同法中，合同具有相对性，即合同关系只能发生在特定的主体之间。在这个案例中，你与甲之间建立了借贷关系（即使是通过口头或其他非书面形式），而你和乙之间并没有建立这样的关系。
起诉对象的选择：
- 基于上述分析，当你需要追讨借款时，你应当选择向你借钱的甲作为起诉对象，因为甲是与你建立借贷关系的相对方。
- 如果你错误地选择了乙作为起诉对象，由于你和乙之间缺乏借贷关系的法律基础，你的诉讼可能会面临被驳回的风险。
法律建议：
- 在起诉前，尽可能收集与借贷相关的证据，如聊天记录、转账记录、借条等，以证明你与甲之间的借贷关系。
- 如果甲拒不还款，你可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，包括向法院提起诉讼或申请强制执行等。
- 在整个过程中，如果你遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。
希望以上分析能对你有所帮助，如果你还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时告诉我。