结论前置：针对您提出的“借钱给别人但是是另一个人转的，可以起诉吗”这一问题，答案是肯定的，您仍然有权起诉实际借款人，但关键在于要能够证明借款关系的真实存在以及实际借款人的身份。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 借款关系的证明：

   • 在民间借贷中，借款关系的成立通常依赖于借条、借款合同等书面证据，或者通过转账记录、聊天记录、证人证言等间接证据来证明。即使款项是通过第三人转账的，只要您能提供充分的证据证明您与实际借款人之间存在借款合意，以及该款项确实是为了履行该借款合同而支付的，那么您就有权起诉实际借款人。
   • 例如，如果您与借款人之间有明确的借条，借条上注明了借款金额、借款期限、利息等条款，并且您能提供转账记录证明款项已经支付（即使是通过第三人转账，但转账备注或聊天记录中能明确体现该款项是借款），那么这些证据就足以证明借款关系的存在。

2. 实际借款人的确定：

   • 确定实际借款人是起诉的关键。如果款项是通过第三人转账的，您需要确保能够证明该第三人是受实际借款人的委托进行转账的，或者实际借款人已经认可了该笔借款。这可能需要通过聊天记录、录音、证人证言等方式来证明。
   • 如果无法证明第三人与实际借款人之间的关系，或者实际借款人否认借款事实，那么您可能需要进一步收集证据来支持您的主张，或者考虑将第三人作为共同被告或第三人纳入诉讼中，以便查明事实真相。

3. 诉讼策略的选择：

   • 在起诉时，您可以选择将实际借款人作为被告，如果第三人与案件处理结果有利害关系，也可以考虑将其作为第三人纳入诉讼中。这样有助于法院更全面地了解案件事实，作出公正的判决。
   • 另外，如果您担心实际借款人没有偿还能力，还可以考虑在起诉时申请财产保全，冻结其银行账户、房产等财产，以确保判决能够得到有效执行。

4. 法律后果的考虑：

   • 如果您能够成功证明借款关系的存在以及实际借款人的身份，那么法院将会支持您的诉讼请求，判决实际借款人偿还借款本金及利息（如果约定了利息的话）。
   • 如果实际借款人拒不履行判决，您还可以申请强制执行，通过法院强制其履行还款义务。如果实际借款人确实没有偿还能力，法院可能会中止执行，待其有偿还能力时再恢复执行。

建议：在处理此类民间借贷纠纷时，建议您及时收集并保存好相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等。如果证据不足或存在争议，可以考虑咨询专业律师（即我本人，梁栋律师，专注于刑事辩护、经济纠纷领域）的意见，以便更好地维护自己的合法权益。