如果你发现起诉的公司注册名称和实际名称不一样，这确实是一个需要仔细处理的问题。不过别担心，我来给你详细解释一下应该如何应对。

首先，你需要确认公司的真实注册名称。这通常可以通过查询公司的注册信息来完成，比如通过工商局的官方网站、企业信用信息公示系统等渠道。一旦你确认了公司的真实注册名称，你就可以在起诉状中明确指出这一点。

接下来，在起诉状中注明实际名称与注册名称的不一致。你可以在起诉状中特别说明，公司的实际经营名称与注册名称存在差异，并附上相关证据，比如公司的宣传资料、合同、发票等，以证明公司确实以该实际名称在对外经营。

然后，根据法律规定进行起诉。尽管名称存在差异，但只要你能够证明该公司是你要起诉的实体，法院通常会受理你的案件。在起诉过程中，你需要按照法律程序提交相关证据，证明你的诉求和事实依据。

此外，你还可以考虑向法院申请调查取证。如果你自己无法获取公司的注册信息或相关证据，你可以向法院提出申请，请求法院协助你调查取证。

最后，注意法律文书的准确性和严谨性。在起诉过程中，你需要确保你提交的法律文书准确无误，避免因为细节问题导致案件被驳回或延误。如果你对法律程序或文书撰写不熟悉，建议你寻求专业律师的帮助。

总的来说，虽然公司注册名称和实际名称不一致可能会给你的起诉带来一些麻烦，但只要你能够确认公司的真实注册名称，并在起诉状中明确注明这一点，同时按照法律程序提交相关证据，你仍然可以成功起诉该公司。如果你在这个过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。